Kurs niemieckiego dla Opiekunek - lekcja 3

Jesteście gotowe na 3 lekcję :) ? Świetnie bo my też ! Dzisiejsza lekcja będzie poświęcona chorobom naszych podopiecznych. [b]Znacie już Agatę. Agata stara się o pracę opiekunki...

Potrzebujesz darmowej porady lub wsparcia innych Opiekunek ? Nie zwlekaj - dołacz do nas !!!

Reklama

Kursy języka niemieckiego i opieki dla Opiekunek - aktualne tematy :

#1 2012-10-29 15:13:03

Kurs niemieckiego dla Opiekunek - lekcja 3

Jesteście gotowe na 3 lekcję smile ? Świetnie bo my też !

Dzisiejsza lekcja będzie poświęcona chorobom naszych podopiecznych.

Znacie już Agatę. Agata stara się o pracę opiekunki.Waszym pierwszym zadaniem będzie pomóc jej w przetłumaczeniu chorób podopiecznych z języka niemieckiego na polski

http://www.opiekunki-forum.pl/kurs/opiekunka234.jpg

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Zadanie zrobione ? Super ! Agata opiekowała się już osobami starszymi i ma doświadczenie. Chciałaby znaleźć jak najszybciej pracę w opiece, dlatego oprócz zgłoszeń do firm opublikowała także swój anons w Internecie.

Ogłoszenie udało jej się napisać, ale niestety nie do końca wiedziała jak napisać kilka zdań. Pomóż jej i dopisz do ogłoszenia Agaty następujące zdania ( pomogą Ci w tym słówka pod spodem ):

1. Jestem osobą niepalącą
2. Nie mam prawa jazdy
3. Mówię wystarczająco dobrze po niemiecku
4. Jestem osobą bez nałogów.

Ich biete Betreuung zu Hause an. Ich suche Betreuungsbedürftige Personen, die lieber zu Hause bleiben wollen, statt ins Pflegeheim gehen zu müssen. Ich bin 45. Ich komme aus Polen. Ich habe Erfahrung als Betreuerin.

Süchte, spreche ausreichend deutsch, Nichtraucherin, Führerschein

Wszystkie zadania wykonane ? Świetnie, teraz wklej je jako post poniżej ( możesz to zrobić na 2 sposoby - skopiować zadania i wkleić je w swoim poście lub zacytować naszą lekcję - klikając pod lekcją w prawym dolnym rogu cytuj ), aby nasz Lektor lub inne pomocne osoby znające dobrze niemiecki, mogły sprawdzić czy wszystko wykonałaś/eś prawidłowo. P.S Jeżeli nie rozumiesz jakiegoś słówka lub zwrotu - zapytaj o to w poście smile

Już za parę dni - nasza kolejna lekcja !

Artykuł opublikowany przez : Redakcja
Skomentuj już teraz :-) Zapraszamy do dyskusji...
Wszelkie prawa zastrzeżone dla opiekunki-forum.pl 2016
 

#2 2012-10-29 20:17:13

pigwa
Member
Zarejestrowany: 2012-04-24
Posty: 223

Re: Kurs niemieckiego dla Opiekunek - lekcja 3

Ja nie umiem napisać-jak technicznie jest to mozliwe?bo nie mam ochoty zapisywać na kartce odpowiedzi i przepisywać ich.Na pierwszwej lekcji chyba trzeba było w coś kliknąć,jednak teraz nie widzę takiej mozliwości,a lekcja jest tak prosta,ze nie chce mi sie przepisywac.
Jak ktoś wie,jak to sie robi-prosze o instrukcje.

Offline

 

#3 2012-10-30 14:41:55

ania40
Member
Zarejestrowany: 2012-02-22
Posty: 80

Re: Kurs niemieckiego dla Opiekunek - lekcja 3

Lekcje odrobie wieczorem,bo właśnie skończyła mi sie pauza,i babcia tupie nóżkami hehe.
pigwa a spróbuj kliknąć na ,,cytuj,, w prawym dolnym rogu tam gdzie lekcja od redakcji,i powinno sie udać:)smile

Ostatnio edytowany przez ania40 (2012-10-30 14:42:20)

Offline

 

#4 2012-10-30 20:39:12

pigwa
Member
Zarejestrowany: 2012-04-24
Posty: 223

Re: Kurs niemieckiego dla Opiekunek - lekcja 3

Dzięki ania40-działa,tak jak napisałaś.

Offline

 

#5 2012-10-31 00:09:24

Redakcja
Administrator
Zarejestrowany: 2011-12-09
Posty: 105

Re: Kurs niemieckiego dla Opiekunek - lekcja 3

Tak jak napisała ania40 - prawy dolny róg w naszym redakcyjnym poście i klikamy CYTUJ smile Czekamy na Wasze odpowiedzi smile

Offline

 

#6 2012-10-31 22:51:41

amelia
Przyjaciel Forum
Zarejestrowany: 2012-10-23
Posty: 4997

Re: Kurs niemieckiego dla Opiekunek - lekcja 3

1.choroba Alzheimera
2.astma
3.demencja
4.zawał serca
5.nietrzymanie moczu
6.reumatyzm.
7.rak
Zadanie zrobione ? Super ! Agata opiekowała się już osobami starszymi i ma doświadczenie. Chciałaby znaleźć jak najszybciej pracę w opiece, dlatego oprócz zgłoszeń do firm opublikowała także swój anons w Internecie.

Ogłoszenie udało jej się napisać, ale niestety nie do końca wiedziała jak napisać kilka zdań. Pomóż jej i dopisz do ogłoszenia Agaty następujące zdania ( pomogą Ci w tym słówka pod spodem ):

1. Jestem osobą niepalącą-Ich bin Nichtraucherin.
2. Nie mam prawa jazdy - Ich habe kein Fuehrerschein
3. Mówię wystarczająco dobrze po niemiecku - Ich spreche ausreichend deutsch
4. Jestem osobą bez nałogów. - Ich habe keine Suechte

    Ich biete Betreuung zu Hause an. Ich suche Betreuungsbedürftige Personen, die lieber zu Hause bleiben wollen, statt ins Pflegeheim gehen zu müssen. Ich bin 45. Ich komme aus Polen. Ich habe Erfahrung als Betreuerin.

Offline

 

#7 2012-12-03 13:48:49

ania40
Member
Zarejestrowany: 2012-02-22
Posty: 80

Re: Kurs niemieckiego dla Opiekunek - lekcja 3

obiecuje odrobie....buuu nie mam czasuuuu.....mam jeszcze 13 dni dam rade:)

Offline

 

#8 2016-01-22 09:09:46

Nina123
New member
Zarejestrowany: 2016-01-22
Posty: 3

Re: Kurs niemieckiego dla Opiekunek - lekcja 3

jestem początkujaca z niemieckiego  i naprawde trudno mi sie uczyc z tych lekcji bo tak naprawdę nie wiem ktora odpowiedz jest prawidłowa (i czy w ogóle jest prawidlowa). czy mozna by jakos to zaznaczac, by po samodzielnej pracy (niekoniecznie online, bo nie zawsze jest dostep do internetu) ale np. na kartce - sprawdzic czy zrobilo sie zadanie poprawnie?

Offline

 

#9 2016-01-22 10:16:37

barbara.b
Member
Zarejestrowany: 2014-09-05
Posty: 3384

Re: Kurs niemieckiego dla Opiekunek - lekcja 3

nina, nie przejmuj się. ja znam niemiecki bardzo dobrze, robiłam w niemczech mature i studiowałam w niemczech i ogłoszenie o szukaniu pracy jest napisane takim językiem, że żaden niemiec by tak nie napisał. a zlepek słów na końcu- konkretnie słowo " suechte" to juz wogóle nie wiem co ta osoba nauczająca chciała przez te słowa powiedzieć.

Nina123 napisał:

jestem początkujaca z niemieckiego  i naprawde trudno mi sie uczyc z tych lekcji bo tak naprawdę nie wiem ktora odpowiedz jest prawidłowa (i czy w ogóle jest prawidlowa). czy mozna by jakos to zaznaczac, by po samodzielnej pracy (niekoniecznie online, bo nie zawsze jest dostep do internetu) ale np. na kartce - sprawdzic czy zrobilo sie zadanie poprawnie?

Offline

 

#10 2016-01-22 10:18:38

barbara.b
Member
Zarejestrowany: 2014-09-05
Posty: 3384

Re: Kurs niemieckiego dla Opiekunek - lekcja 3

a sorki, nie zrozumiałam, że te słówka to część zadania... no cóż. opiekunki w pierwszej kolejności powinny umieć budować proste zdania a nie takie złożone jak to o szukaniu podopiecznego, który woli zostać w domu zamiast musieć iść do domu starców. wszystko jest poprawne ale ile opiekunek powtórzy takie zdanie?

Ostatnio edytowany przez barbara.b (2016-01-22 10:49:15)

Offline

 

#11 2016-01-22 10:22:28

barbara.b
Member
Zarejestrowany: 2014-09-05
Posty: 3384

Re: Kurs niemieckiego dla Opiekunek - lekcja 3

nie wiem, czy niemiec powiedział by " ich habe keine suechte". słowo poprawne ale... ich bin nicht suechtig raczej by powiedział. suechte to raczejw jakieś literaturze lub prasie jak ktoś by chciał wymienić uzależnienia. nawet po polsku nikt nie mówi " nie mam uzależnień" . ok mówi nie mam nałogów....

Offline

 

#12 2016-01-22 10:55:48

barbara.b
Member
Zarejestrowany: 2014-09-05
Posty: 3384

Re: Kurs niemieckiego dla Opiekunek - lekcja 3

w sumie to się może przydać do rozmowy z firmą, która ma za zadanie ocenić znajomość języka. poza tym ogłoszeniem zdania są jednak proste.

Offline

 

#13 2016-01-22 11:05:45

..?eto
Member
Zarejestrowany: 2014-10-08
Posty: 1941

Re: Kurs niemieckiego dla Opiekunek - lekcja 3

Cześć!
Moim zdaniem dobre lekcje ma na swojej stronie Aterima, ale to dla tych , co mają jakieś drobne podstawy.
Lekcje są darmowe i tematyczne.
poza tym np.http://zadane.pl/wypracowanie/Stosowani … wnik-38820smile Powodzenia w nauce!

Offline

 

#14 2016-01-22 11:45:16

barbara.b
Member
Zarejestrowany: 2014-09-05
Posty: 3384

Re: Kurs niemieckiego dla Opiekunek - lekcja 3

zgadzam się. zaglądałam tam kiedyś. mają dużo dialogów z prostymi zdaniami. język bardzo użyteczny, praktyczny. duży zasób słownictwa. tłumaczenia.

..?eto napisał:

Cześć!
Moim zdaniem dobre lekcje ma na swojej stronie Aterima, ale to dla tych , co mają jakieś drobne podstawy.
Lekcje są darmowe i tematyczne.
poza tym np.http://zadane.pl/wypracowanie/Stosowani … wnik-38820smile Powodzenia w nauce!

Offline

 

Reklama

Podobne tematy :

Zarobki opiekunek osób starszych w Polsce - Drogie Panie co sądzicie o zarobkach opiekunek w Polsce? Czemu ona są takie niskie, przecież praca jest tak samo ciężka jak gdzie indziej...

Jakie wymagania wobec opiekunek mają agencje? - Powiedzcie mi jeszcze proszę, jakie sa ogólne wymagania agencji przy przyjmowaniu do pracy opiekunki osób starszych? Słyszałam, że czasami o tym czy pojedzie się do pracy czy nie decyduje np...

Kurs dla Opiekunek - ucz się bezpłatnie niemieckiego w domu - Jak sobie radzicie z nauką niemieckiego? Aktivmed24 właśnie rozpoczęła bezpłatny kurs języka niemieckiego...

Pracujesz? Skutecznie nauczę Cię niemieckiego przez Skype >> - Guten Tag przeczytaj moją historię nauki niemieckiego przez Skype. Zajmie Ci to 2 minuty. Nazywam się Jolanta i jestem pasjonatką/lektorką niemieckiego przez Skype...

Oferty pracy dla Pań opiekunek w Niemczech. - Agencja Pracy Ponacare poszukuje zmienniczki dla opiekunki do seniorki: Miejscowość: Kolonia Termin: od 05 stycznia 2018 na 2 m-ce Wymagania: podstawowy niemiecki, doświadczenie w opiece nad osobą starszą...

Stopka forum

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2008 PunBB

Polityka Prywatności i Polityka Cookies