Kurs niemieckiego dla Opiekunek - lekcja 2

[b]Lekcja 2 - Ich bin eine Altenpflegerin[/b] Drogie Opiekunki - dziękujemy za bardzo ciepłe przyjęcie naszego kursu :) Zapraszamy do kolejnej lekcji...

Potrzebujesz darmowej porady lub wsparcia innych Opiekunek ? Nie zwlekaj - dołacz do nas !!!

Reklama

Kursy języka niemieckiego i opieki dla Opiekunek - aktualne tematy :

#1 2012-10-22 20:37:52

Kurs niemieckiego dla Opiekunek - lekcja 2

Lekcja 2 - Ich bin eine Altenpflegerin

Drogie Opiekunki - dziękujemy za bardzo ciepłe przyjęcie naszego kursu smile Zapraszamy do kolejnej lekcji.

W tej lekcji nauczymy się jak w prosty sposób opowiedzieć kilka słów o sobie, ale zanim to nastąpi maleńka powtórka z gramatyki - przeczytaj, powtórz i zapamiętaj, odmiana tych słówek na prawdę Ci się przyda :

http://www.opiekunki-forum.pl/kurs/grammatik2.jpg

Gramatyka przerobiona ? Znakomicie ! Teraz przeczytaj tekst, który opowiada o Agacie - początkującej opiekunce, która poszukuje intensywnie pracy w Niemczech.

http://www.opiekunki-forum.pl/kurs/aghata.jpg

Tekst przeczytany ? Świetnie ! Teraz spróbuj dopasować rozsypankę. Poniżej znajdują się zwroty - dopasuj je do pytań

Ich interessiere mich für Musik / Nur ein bisschen / Ich bin 45 Jahre alt / Ich  heiße Agata / Ich wohne in Katowice / Ich komme aus Polen

1) Wie  heißt du ?

2) Woher kommst du ? Ich komme aus Polen

3) Wie alt bist du ?

4) Kannst du deutsch ?

5) Wo wohnst du ?

6) Wofür interessiert du dich ?

Agata bardzo pilnie potrzebuje pracy, dlatego wysłała swoje zgłoszenia do kilku firm. Agata chcąc zwiększyć swoje szanse wysłała swoje zgłoszenie po niemiecku - ma nadzieję, że dzięki temu szybciej dostanie pracę. Niestety, pisząc zgłoszenie bardzo się spieszyła. Sprawdź proszę, czy, aby na pewno poprawnie napisała swoje zgłoszenie i popraw błędy, które zrobiła Agata.

Ser geehrte Damen und Herren, Ich bin ein Frau.  Mein Nam ist Agata. Ich habe 45 Jahre alt. Ich bin aus Katowice ( Polen ) und suchen eine Stelle als Altenpfelger in Deutschland. Ich habt Arbeitserfahrung in Deutschland, bin ehrlich, zuverlässig, fleißik, ordentlich, geduldig. Nähere Informationss per E-mail agata@xxx.pl

Ogłoszenie Agaty sprawdzone i poprawione ? Znakomicie ! W celu powtórzenia lekcji - przetłumacz pojawiające się w tej lekcji słówka :

ehrlich -
zuverlässig -
fleißig -
ordentlich - 
geduldig -
witzig -
ruhig -
lustig -

Wszystkie zadania wykonane ? Świetnie, teraz wklej je jako post poniżej ( możesz to zrobić na 2 sposoby - skopiować zadania i wkleić je w swoim poście lub zacytować naszą lekcję - klikając pod lekcją w prawym dolnym rogu cytuj ), aby nasz Lektor lub inne pomocne osoby znające dobrze niemiecki, mogły sprawdzić czy wszystko wykonałaś/eś prawidłowo. P.S Jeżeli nie rozumiesz jakiegoś słówka lub zwrotu - zapytaj o to w poście smile

Już za parę dni - nasza kolejna lekcja !

Artykuł opublikowany przez : Redakcja
Skomentuj już teraz :-) Zapraszamy do dyskusji...
Wszelkie prawa zastrzeżone dla opiekunki-forum.pl 2012
 

#2 2012-10-22 21:06:52

barbara1957
Member
Zarejestrowany: 2012-08-04
Posty: 14

Re: Kurs niemieckiego dla Opiekunek - lekcja 2

Bardzo fajne lekcje,krotkie,proste,szkoda że bez wymowy lektora,ale trudno.Chcialam wyslaćlekcję odrobioną ale nie umiem.Może ktoś napisze mi jak to zrobić.Pozdrawiam wszystkich

Offline

 

#3 2012-10-22 23:44:53

ania40
Member
Zarejestrowany: 2012-02-22
Posty: 80

Re: Kurs niemieckiego dla Opiekunek - lekcja 2

Redakcja napisał:

Lekcja 2 - Ich bin eine Altenpflegerin

Drogie Opiekunki - dziękujemy za bardzo ciepłe przyjęcie naszego kursu smile Zapraszamy do kolejnej lekcji.

W tej lekcji nauczymy się jak w prosty sposób opowiedzieć kilka słów o sobie, ale zanim to nastąpi maleńka powtórka z gramatyki - przeczytaj, powtórz i zapamiętaj, odmiana tych słówek na prawdę Ci się przyda :

http://www.opiekunki-forum.pl/kurs/grammatik2.jpg

Gramatyka przerobiona ? Znakomicie ! Teraz przeczytaj tekst, który opowiada o Agacie - początkującej opiekunce, która poszukuje intensywnie pracy w Niemczech.

http://www.opiekunki-forum.pl/kurs/aghata.jpg

Tekst przeczytany ? Świetnie ! Teraz spróbuj dopasować rozsypankę. Poniżej znajdują się zwroty - dopasuj je do pytań

Ich interessiere mich für Musik / Nur ein bisschen / Ich bin 45 Jahre alt / Ich  heiße Agata / Ich wohne in Katowice / Ich komme aus Polen

1) Wie  heißt du ?  Ich  heiße Agata

2) Woher kommst du ? Ich komme aus Polen

3) Wie alt bist du ?  Ich bin 45 Jahre alt

4) Kannst du deutsch ?  Nur ein bisschen

5) Wo wohnst du ?Ich wohne in Katowice

6) Wofür interessiert du dich ? Ich interessiere mich für Musik

Agata bardzo pilnie potrzebuje pracy, dlatego wysłała swoje zgłoszenia do kilku firm. Agata chcąc zwiększyć swoje szanse wysłała swoje zgłoszenie po niemiecku - ma nadzieję, że dzięki temu szybciej dostanie pracę. Niestety, pisząc zgłoszenie bardzo się spieszyła. Sprawdź proszę, czy, aby na pewno poprawnie napisała swoje zgłoszenie i popraw błędy, które zrobiła Agata.

Sie geehrte Damen und Herren, Ich bin ein Frau.  Meine Name ist Agata. Ich bin 45 Jahre alt. Ich wohne in Katowice ( Polen ) und suchen eine Stelle als Altenpfelger in Deutschland. Ich habe Arbeitserfahrung in Deutschland, bin ehrlich, zuverlässig, fleißig, ordentlich, geduldig. Nähere Informationss per E-mail agata@xxx.pl

Ogłoszenie Agaty sprawdzone i poprawione ? Znakomicie ! W celu powtórzenia lekcji - przetłumacz pojawiające się w tej lekcji słówka :

ehrlich -szczera,uczciwa
zuverlässig -niezawodna,solidna
fleißig - pracowita
ordentlich -czysta 
geduldig - cierpliwa
witzig -zabawna
ruhig -spokojna
lustig -wesoła

Wszystkie zadania wykonane ? Świetnie, teraz wklej je jako post poniżej ( możesz to zrobić na 2 sposoby - skopiować zadania i wkleić je w swoim poście lub zacytować naszą lekcję - klikając pod lekcją w prawym dolnym rogu cytuj ), aby nasz Lektor lub inne pomocne osoby znające dobrze niemiecki, mogły sprawdzić czy wszystko wykonałaś/eś prawidłowo. P.S Jeżeli nie rozumiesz jakiegoś słówka lub zwrotu - zapytaj o to w poście smile

Już za parę dni - nasza kolejna lekcja !

Das ist meine mainung...teraz pewnie nie poszło mi tak dobrze jak w lekcji pierwszej ale co tam z kogoś trzeba się pośmiać:):)niech będę to ja,skoro taka wyrywna(ale odważna) jestem hehe:)smile

Ostatnio edytowany przez ania40 (2012-10-22 23:46:42)

Offline

 

#4 2012-10-23 10:59:52

pigwa
Member
Zarejestrowany: 2012-04-24
Posty: 216

Re: Kurs niemieckiego dla Opiekunek - lekcja 2

Ja nie umiem wejść na strone,umożliwiająca pisanie-nie otwiera mi sie.
A czemu nie poprawiłaś błędów w napisanym tekscie?

Offline

 

#5 2012-10-23 14:36:43

ania40
Member
Zarejestrowany: 2012-02-22
Posty: 80

Re: Kurs niemieckiego dla Opiekunek - lekcja 2

pigwa napisał:

Ja nie umiem wejść na strone,umożliwiająca pisanie-nie otwiera mi sie.
A czemu nie poprawiłaś błędów w napisanym tekscie?

Bo też pewnie nie wie jak wejść a przepisywać wszystko to kupe roboty:)
Ja daje tylko na ,,cytuj,, w prawym dolnym rogu w tym poście gdzie chcę do kogoś napisać w tym wypadku lekcje....

Offline

 

#6 2012-10-23 17:42:58

betina
New member
Zarejestrowany: 2012-09-26
Posty: 4

Re: Kurs niemieckiego dla Opiekunek - lekcja 2

Redakcja napisał:

Lekcja 2 - Ich bin eine Altenpflegerin

Drogie Opiekunki - dziękujemy za bardzo ciepłe przyjęcie naszego kursu smile Zapraszamy do kolejnej lekcji.

W tej lekcji nauczymy się jak w prosty sposób opowiedzieć kilka słów o sobie, ale zanim to nastąpi maleńka powtórka z gramatyki - przeczytaj, powtórz i zapamiętaj, odmiana tych słówek na prawdę Ci się przyda :

http://www.opiekunki-forum.pl/kurs/grammatik2.jpg

Gramatyka przerobiona ? Znakomicie ! Teraz przeczytaj tekst, który opowiada o Agacie - początkującej opiekunce, która poszukuje intensywnie pracy w Niemczech.

http://www.opiekunki-forum.pl/kurs/aghata.jpg

Tekst przeczytany ? Świetnie ! Teraz spróbuj dopasować rozsypankę. Poniżej znajdują się zwroty - dopasuj je do pytań

/  /  /  / / s Ich komme auPolen

1) Wie  heißt du ? Ich  heiße Agata

2) Woher kommst du ? Ich komme aus Polen

3) Wie alt bist du ? Ich bin 45 Jahre alt

4) Kannst du deutsch ? Nur ein bisschen

5) Wo wohnst du ? Ich wohne in Katowice

6) Wofür interessiert du dich ? Ich interessiere mich für Musik

Agata bardzo pilnie potrzebuje pracy, dlatego wysłała swoje zgłoszenia do kilku firm. Agata chcąc zwiększyć swoje szanse wysłała swoje zgłoszenie po niemiecku - ma nadzieję, że dzięki temu szybciej dostanie pracę. Niestety, pisząc zgłoszenie bardzo się spieszyła. Sprawdź proszę, czy, aby na pewno poprawnie napisała swoje zgłoszenie i popraw błędy, które zrobiła Agata.

Sehr geehrte Damen und Herren, Ich bin eine Frau.  Meine Name ist Agata. Ich habe 45 Jahre alt. Ich wohne in Katowice ( Polen ) und suche eine Stelle als Altenpfelgerin in Deutschland. Ich habe Arbeitserfahrung in Deutschland, bin ehrlich, zuverlässig, fleißik, ordentlich, geduldig. Nähere Informationen per E-mail agata@xxx.pl
Ogłoszenie Agaty sprawdzone i poprawione ? Znakomicie ! W celu powtórzenia lekcji - przetłumacz pojawiające się w tej lekcji słówka :

ehrlich -uczciwy
zuverlässig - godny zaufania pewny
fleißig - pilny
ordentlich -  porzadny
geduldig - cierpliwy
witzig - dowcipny
ruhig - spokojny
lustig -wesoły

Wszystkie zadania wykonane ? Świetnie, teraz wklej je jako post poniżej ( możesz to zrobić na 2 sposoby - skopiować zadania i wkleić je w swoim poście lub zacytować naszą lekcję - klikając pod lekcją w prawym dolnym rogu cytuj ), aby nasz Lektor lub inne pomocne osoby znające dobrze niemiecki, mogły sprawdzić czy wszystko wykonałaś/eś prawidłowo. P.S Jeżeli nie rozumiesz jakiegoś słówka lub zwrotu - zapytaj o to w poście smile

Już za parę dni - nasza kolejna lekcja !

Offline

 

#7 2012-10-29 13:20:36

Redakcja
Administrator
Zarejestrowany: 2011-12-09
Posty: 105

Re: Kurs niemieckiego dla Opiekunek - lekcja 2

ania40 napisał:

Redakcja napisał:

Lekcja 2 - Ich bin eine Altenpflegerin

Drogie Opiekunki - dziękujemy za bardzo ciepłe przyjęcie naszego kursu smile Zapraszamy do kolejnej lekcji.

W tej lekcji nauczymy się jak w prosty sposób opowiedzieć kilka słów o sobie, ale zanim to nastąpi maleńka powtórka z gramatyki - przeczytaj, powtórz i zapamiętaj, odmiana tych słówek na prawdę Ci się przyda :

http://www.opiekunki-forum.pl/kurs/grammatik2.jpg

Gramatyka przerobiona ? Znakomicie ! Teraz przeczytaj tekst, który opowiada o Agacie - początkującej opiekunce, która poszukuje intensywnie pracy w Niemczech.

http://www.opiekunki-forum.pl/kurs/aghata.jpg

Tekst przeczytany ? Świetnie ! Teraz spróbuj dopasować rozsypankę. Poniżej znajdują się zwroty - dopasuj je do pytań

Ich interessiere mich für Musik / Nur ein bisschen / Ich bin 45 Jahre alt / Ich  heiße Agata / Ich wohne in Katowice / Ich komme aus Polen

1) Wie  heißt du ?  Ich  heiße Agata

2) Woher kommst du ? Ich komme aus Polen

3) Wie alt bist du ?  Ich bin 45 Jahre alt

4) Kannst du deutsch ?  Nur ein bisschen

5) Wo wohnst du ?Ich wohne in Katowice

6) Wofür interessiert du dich ? Ich interessiere mich für Musik

Agata bardzo pilnie potrzebuje pracy, dlatego wysłała swoje zgłoszenia do kilku firm. Agata chcąc zwiększyć swoje szanse wysłała swoje zgłoszenie po niemiecku - ma nadzieję, że dzięki temu szybciej dostanie pracę. Niestety, pisząc zgłoszenie bardzo się spieszyła. Sprawdź proszę, czy, aby na pewno poprawnie napisała swoje zgłoszenie i popraw błędy, które zrobiła Agata.

Sie geehrte Damen und Herren, Ich bin ein Frau.  Meine Name ist Agata. Ich bin 45 Jahre alt. Ich wohne in Katowice ( Polen ) und suchen eine Stelle als Altenpfelger in Deutschland. Ich habe Arbeitserfahrung in Deutschland, bin ehrlich, zuverlässig, fleißig, ordentlich, geduldig. Nähere Informationss per E-mail agata@xxx.pl

Ogłoszenie Agaty sprawdzone i poprawione ? Znakomicie ! W celu powtórzenia lekcji - przetłumacz pojawiające się w tej lekcji słówka :

ehrlich -szczera,uczciwa
zuverlässig -niezawodna,solidna
fleißig - pracowita
ordentlich -czysta 
geduldig - cierpliwa
witzig -zabawna
ruhig -spokojna
lustig -wesoła

Wszystkie zadania wykonane ? Świetnie, teraz wklej je jako post poniżej ( możesz to zrobić na 2 sposoby - skopiować zadania i wkleić je w swoim poście lub zacytować naszą lekcję - klikając pod lekcją w prawym dolnym rogu cytuj ), aby nasz Lektor lub inne pomocne osoby znające dobrze niemiecki, mogły sprawdzić czy wszystko wykonałaś/eś prawidłowo. P.S Jeżeli nie rozumiesz jakiegoś słówka lub zwrotu - zapytaj o to w poście smile

Już za parę dni - nasza kolejna lekcja !

Das ist meine mainung...teraz pewnie nie poszło mi tak dobrze jak w lekcji pierwszej ale co tam z kogoś trzeba się pośmiać:):)niech będę to ja,skoro taka wyrywna(ale odważna) jestem hehe:)smile

Poszło całkiem nieźle smile Generalnie wszystko dobrze, parę drobnych błędów jest w tekście , spróbuj jeszcze raz, lub zerknij jak poprawiły go inne osoby :

Sie geehrte Damen und Herren, Ich bin ein Frau.  Meine Name ist Agata. Ich bin 45 Jahre alt. Ich wohne in Katowice ( Polen ) und suchen eine Stelle als Altenpfelger in Deutschland. Ich habe Arbeitserfahrung in Deutschland, bin ehrlich, zuverlässig, fleißig, ordentlich, geduldig. Nähere Informationss per E-mail agata@xxx.pl

Offline

 

#8 2012-10-29 13:22:31

Redakcja
Administrator
Zarejestrowany: 2011-12-09
Posty: 105

Re: Kurs niemieckiego dla Opiekunek - lekcja 2

amelia napisał:

Sehr geehrte Damen und Herren, Ich bin eine Frau.  Meine Name ist Agata. Ich bin 45 Jahre alt. Ich wohne in Katowice ( Polen ) und suche eine Stelle als Altenpfelgerin in Deutschland. Ich habe Arbeitserfahrung in Deutschland, bin ehrlich, zuverlässig, fleißig, ordentlich, geduldig. Nähere Informationen per E-mail agata@xxx.pl

Amelko - wszystko perfekcyjnie. Dobrze poprawiony tekst.

Offline

 

#9 2012-10-29 13:24:59

Redakcja
Administrator
Zarejestrowany: 2011-12-09
Posty: 105

Re: Kurs niemieckiego dla Opiekunek - lekcja 2

betina napisał:

Redakcja napisał:

Lekcja 2 - Ich bin eine Altenpflegerin

Drogie Opiekunki - dziękujemy za bardzo ciepłe przyjęcie naszego kursu smile Zapraszamy do kolejnej lekcji.

W tej lekcji nauczymy się jak w prosty sposób opowiedzieć kilka słów o sobie, ale zanim to nastąpi maleńka powtórka z gramatyki - przeczytaj, powtórz i zapamiętaj, odmiana tych słówek na prawdę Ci się przyda :

http://www.opiekunki-forum.pl/kurs/grammatik2.jpg

Gramatyka przerobiona ? Znakomicie ! Teraz przeczytaj tekst, który opowiada o Agacie - początkującej opiekunce, która poszukuje intensywnie pracy w Niemczech.

http://www.opiekunki-forum.pl/kurs/aghata.jpg

Tekst przeczytany ? Świetnie ! Teraz spróbuj dopasować rozsypankę. Poniżej znajdują się zwroty - dopasuj je do pytań

/  /  /  / / s Ich komme auPolen

1) Wie  heißt du ? Ich  heiße Agata

2) Woher kommst du ? Ich komme aus Polen

3) Wie alt bist du ? Ich bin 45 Jahre alt

4) Kannst du deutsch ? Nur ein bisschen

5) Wo wohnst du ? Ich wohne in Katowice

6) Wofür interessiert du dich ? Ich interessiere mich für Musik

Agata bardzo pilnie potrzebuje pracy, dlatego wysłała swoje zgłoszenia do kilku firm. Agata chcąc zwiększyć swoje szanse wysłała swoje zgłoszenie po niemiecku - ma nadzieję, że dzięki temu szybciej dostanie pracę. Niestety, pisząc zgłoszenie bardzo się spieszyła. Sprawdź proszę, czy, aby na pewno poprawnie napisała swoje zgłoszenie i popraw błędy, które zrobiła Agata.

Sehr geehrte Damen und Herren, Ich bin eine Frau.  Meine Name ist Agata. Ich habe 45 Jahre alt. Ich wohne in Katowice ( Polen ) und suche eine Stelle als Altenpfelgerin in Deutschland. Ich habe Arbeitserfahrung in Deutschland, bin ehrlich, zuverlässig, fleißik, ordentlich, geduldig. Nähere Informationen per E-mail agata@xxx.pl
Ogłoszenie Agaty sprawdzone i poprawione ? Znakomicie ! W celu powtórzenia lekcji - przetłumacz pojawiające się w tej lekcji słówka :

ehrlich -uczciwy
zuverlässig - godny zaufania pewny
fleißig - pilny
ordentlich -  porzadny
geduldig - cierpliwy
witzig - dowcipny
ruhig - spokojny
lustig -wesoły

Wszystkie zadania wykonane ? Świetnie, teraz wklej je jako post poniżej ( możesz to zrobić na 2 sposoby - skopiować zadania i wkleić je w swoim poście lub zacytować naszą lekcję - klikając pod lekcją w prawym dolnym rogu cytuj ), aby nasz Lektor lub inne pomocne osoby znające dobrze niemiecki, mogły sprawdzić czy wszystko wykonałaś/eś prawidłowo. P.S Jeżeli nie rozumiesz jakiegoś słówka lub zwrotu - zapytaj o to w poście smile

Już za parę dni - nasza kolejna lekcja !

Betino wszystko generalnie dobrze, są dwa błędy w poprawionym tekście. Spróbuj jeszcze raz , lub sprawdź swój tekst z osobami, którym udało się go dobrze poprawić.

Offline

 

Reklama

Podobne tematy :

Książka dla opiekunek w Niemczech - Czy wiecie, że jest książka "Polnisch-Deutsch für die Pflege zu Hause / polsko-niemiecki dla opieki starszych"? W tej książce są wszystkie tematy dotyczące normalnego życia i opieki...

Jakie wymagania wobec opiekunek mają agencje? - Powiedzcie mi jeszcze proszę, jakie sa ogólne wymagania agencji przy przyjmowaniu do pracy opiekunki osób starszych? Słyszałam, że czasami o tym czy pojedzie się do pracy czy nie decyduje np...

Kurs niemieckiego dla Opiekunek - lekcja 6 - [b]Na dworze robi się coraz chłodniej. Agata boi się, że jej podopieczną może złapać przeziębienie, chciałaby więc wiedzieć jakich zwrotów użyć, aby poradzić sobie podczas choroby starszej pani...

Kurs niemieckiego dla Opiekunek - lekcja 3 - Jesteście gotowe na 3 lekcję :) ? Świetnie bo my też ! Dzisiejsza lekcja będzie poświęcona chorobom naszych podopiecznych...

PREZENTY od Opiekunek dla PDP - czy to jest ZWYCZAJ? - W wielu miejscach pracy spotkałam się z takim zachowaniem Opiekunek. Po przyjeździe na miejsce pracy wyjmowały z walizek prezenty: dla PDP a nawet dla Rodziny...

Stopka forum

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2008 PunBB

Polityka Prywatności