Nauka na własną rękę.

Witam wszystkie Panie.Przy pomocy różnych stron int.uczę się zwrotów potrzebnych i opiece.Napiszę po swojemu tak jak mówię jakie znam,poprawcie proszę jeśli są złe:byte cajgen-proszę pokazać /komen zi byte rajn-prosze wejść was brałhen-co potrzebujesz zind zi myde-czy jesteś zmęczona zecen zi zyś-proszę usiąść was zol iśmachen-co mam zrobić was fejlt inen---co ci dolega wi zi zisz fulen-jak się czujesz...

Potrzebujesz darmowej porady lub wsparcia innych Opiekunek ? Nie zwlekaj - dołacz do nas !!!

Reklama

Kursy języka niemieckiego i opieki dla Opiekunek - aktualne tematy :

#1 2012-02-25 14:06:44

Nauka na własną rękę.

Witam wszystkie Panie.Przy pomocy różnych stron int.uczę się zwrotów potrzebnych i opiece.Napiszę po swojemu tak jak mówię jakie znam,poprawcie proszę jeśli są złe:byte cajgen-proszę pokazać                                                                                                                                                                                                                     /komen zi byte rajn-prosze wejść      was brałhen-co potrzebujesz  zind zi myde-czy jesteś zmęczona      zecen zi zyś-proszę usiąść   was zol iśmachen-co mam zrobić     was fejlt inen---co ci dolega   wi zi zisz fulen-jak się czujesz. Wiem że to mało więc szukam dalej.

Artykuł opublikowany przez : ewa12801
Skomentuj już teraz :-) Zapraszamy do dyskusji...
Wszelkie prawa zastrzeżone dla opiekunki-forum.pl 2012
 

#2 2012-02-27 21:14:09

ewa12801
Member
Zarejestrowany: 2012-02-25
Posty: 21

Re: Nauka na własną rękę.

Witaj Dorciu 2,uczę się  przy pomocy int. wyszukuję,słuchawki na uszy i spisuję brzmienie słów.Umiem już opowiedzieć o sobie,jak się nazywam (napiszę tak jak ja się uczyłam)Yś haise Ewa xxxxx yś bin der polnyszyn.lybe auf dem land.Fruje in dojczland pfliegeren linde frau.lifen ir haus,Uś gin ajkaufen,helf mit ancin,waszen, fiutate es.                           Na razie tylko Ci napiszę,myślę że dziewczyny poprawią.

Offline

 

#3 2012-02-27 21:23:37

ewa12801
Member
Zarejestrowany: 2012-02-25
Posty: 21

Re: Nauka na własną rękę.

ja czy chcę czy nie to muszę się nauczyć Dorcia gdzie mieszkasz?

Offline

 

#4 2012-02-27 21:25:35

ewa12801
Member
Zarejestrowany: 2012-02-25
Posty: 21

Re: Nauka na własną rękę.

Widzę że na w tej chwili forum są doświadczeni może pomogą

Offline

 

#5 2012-02-27 22:35:51

ania40
Member
Zarejestrowany: 2012-02-22
Posty: 80

Re: Nauka na własną rękę.

Nie wiem,może sie przyda moja rada...jadac teraz do Niemiec ściagnełam sobie z neta niemiecki w 4 tyg. w formacie Mp3 w sumie ok 28 lekcji pezerzuciłam to na telefon, teraz jak coś robie w domu zakładam słuchawki właczam i powtarzam zawsze to coś zostanie hi hi.Wcześniej wpisywałam w elektronicznego tłumacza pojedyńcze słowa,ale myśle że każdy sposób nauki jest dobry:)

Offline

 

#6 2012-02-28 12:18:34

ewa12801
Member
Zarejestrowany: 2012-02-25
Posty: 21

Re: Nauka na własną rękę.

Aniu byłam dziś w Promedice na rozmowie,jednak moja metoda jest dobra.Dostałam dodatkowo to co jeszcze muszę poprawić.

Offline

 

#7 2012-02-28 19:06:02

ewa12801
Member
Zarejestrowany: 2012-02-25
Posty: 21

Re: Nauka na własną rękę.

gdzie teraz jesteś?Podaj e-mail to Ci podeślę gotowca-jutro rano.

Offline

 

#8 2012-02-28 23:10:29

ania40
Member
Zarejestrowany: 2012-02-22
Posty: 80

Re: Nauka na własną rękę.

Dorcia2 napisał:

ania40 napisał:

Nie wiem,może sie przyda moja rada...jadac teraz do Niemiec ściagnełam sobie z neta niemiecki w 4 tyg. w formacie Mp3 w sumie ok 28 lekcji pezerzuciłam to na telefon, teraz jak coś robie w domu zakładam słuchawki właczam i powtarzam zawsze to coś zostanie hi hi.Wcześniej wpisywałam w elektronicznego tłumacza pojedyńcze słowa,ale myśle że każdy sposób nauki jest dobry:)

Aniu kochanie napisz mi jaki program ściągnęłaś z internetu, proszę o więcej informacji, bo ja nie umie, ale może moje dziecko mi pomoże:)smile plizz podrzucajcie jakieś linki kochane kobietki:)

Dorcia,odezwij sie do mnie na meila lub na gg 3399539  dam ci namiar na ten portal,bo nie wiem czy moge tu napisać by nie krzyczeli że reklamuje.

Offline

 

#9 2012-02-29 07:25:54

ewa12801
Member
Zarejestrowany: 2012-02-25
Posty: 21

Re: Nauka na własną rękę.

Dorcia,na poczcie masz pakiecik słów.Jestem z Mazur.

Offline

 

#10 2012-02-29 07:34:41

ewa12801
Member
Zarejestrowany: 2012-02-25
Posty: 21

Re: Nauka na własną rękę.

Kurcze albo jestem za stara albo za tępa!Niewiele wchodzi mi do głowy,jak robię testy i widzę co jest napisane to wszystko rozumiem,jak tylko słyszę to amba i Fatima.Też tak miałyście?

Offline

 

#11 2012-02-29 09:54:42

ania40
Member
Zarejestrowany: 2012-02-22
Posty: 80

Re: Nauka na własną rękę.

ewa12801 napisał:

Kurcze albo jestem za stara albo za tępa!Niewiele wchodzi mi do głowy,jak robię testy i widzę co jest napisane to wszystko rozumiem,jak tylko słyszę to amba i Fatima.Też tak miałyście?

Hi hi ja mam dokładnie  odwrotnie....widze nie kumam a jak  słysze panimaju:) a w moim rejonie jeszcze slang(dialekt) hehe wiec czasami jest wesoło:) podam prosty przykład(słuch)
babcia pyta-hama ales? a poprawnie tzw.hoh deutch powinna zapytać-wir haben alles? .......i ucz sie człowieku niemieckiego jak cie na drugiej wsi nie zrozumieją haha

Offline

 

#12 2012-03-02 14:57:11

ewa12801
Member
Zarejestrowany: 2012-02-25
Posty: 21

Re: Nauka na własną rękę.

Dorcia sprawdz pocztę czy doszły tłumaczenia i pliki dzwiękowe

Offline

 

#13 2012-03-02 15:06:18

ania40
Member
Zarejestrowany: 2012-02-22
Posty: 80

Re: Nauka na własną rękę.

Dorcia2 napisał:

ania40 napisał:

Nie wiem,może sie przyda moja rada...jadac teraz do Niemiec ściagnełam sobie z neta niemiecki w 4 tyg. w formacie Mp3 w sumie ok 28 lekcji pezerzuciłam to na telefon, teraz jak coś robie w domu zakładam słuchawki właczam i powtarzam zawsze to coś zostanie hi hi.Wcześniej wpisywałam w elektronicznego tłumacza pojedyńcze słowa,ale myśle że każdy sposób nauki jest dobry:)

Aniu kochana proszę pomóż mi to też ściągnąć, bo ja nie kumata jestem.  Proszę Was kobiety o pomoc jak mam  wyszukać i ściągnąć sobie właśnie taki program, potem go wgrać na mp3 i uczyć się............pomóżcie mi oto mój mail; bog41@onet.eu ........będę Wam wdzięczna i a muszę się uczyć ,tylko ja z tych bardziej wolniejszych jestem:(

Dorcia na meila dostałaś gotowca 28lekcji tylko zapisać i przerzucić na telefon ale z tym musisz już sobie sama poradzić:):)buzia;)

Offline

 

#14 2012-03-02 16:30:33

ewa12801
Member
Zarejestrowany: 2012-02-25
Posty: 21

Re: Nauka na własną rękę.

mam te same pliki które podesłała Ci Ania,do 5-ego wiem co słyszę i większość powiem

Offline

 

#15 2012-03-02 23:48:21

ania40
Member
Zarejestrowany: 2012-02-22
Posty: 80

Re: Nauka na własną rękę.

Dorcia2 napisał:

Dorcia2 napisał:

Dorcia2 napisał:

Moje dziecko mi otworzyło i to jest to samo co ja kupiłam z książką, wkleiłam wyżej fotkę tej książki, jest tam też płyta. Przesłuchałam całość i uczę się, ale wolno mi to idzie. A ty to już do 5 lekcji doszłaś???.....podziwiam Cię, bo ja jestem ciągle na 1 lekcji:(sad.........kurde muszę się starać, bo zostanę w tyle..

Wołałam rozpaczliwie o pomoc i dziękuję za szybką reakcję ANIU i EWUNIU  dziewczynki kochane już zaczynam się uczyć, bo mnie Ewunia przegania i to o dobre kilka lekcji smilesmile

Do ANI.. Nie wiem jak ja to zrobiłam, ale miałam od Ciebie wiadomość na maila i mi go wciągło gdzieś:(sad zdążyłam przeczytać i co dalej się z nim stało???a tam właśnie wysłałaś mi te lekcje,   ale dobrze,  że mam je na płycie.........kochani nie tylko języków trzeba się uczyć,  ale także obsługi komputera ........niestety ja się muszę uczyć obydwu rzeczy naraz...sadsad....jak coś nie w tym dziale napiszę to coś sobie za wcześnie wykasuje-masakra..oj bieda nie tylko naszym podopiecznym ale i takim niedouczonym jak ja:(sad

oj tam oj tam:)poprostu może masz go w koszu,a jak masz te lekcje na płycie to mała strata:)buźka,jak bede coś miała to Ci podrzuce:)powodzenia w nauce

Offline

 

#16 2012-03-03 16:12:04

ania40
Member
Zarejestrowany: 2012-02-22
Posty: 80

Re: Nauka na własną rękę.

Dorcia2 napisał:

Kocham Was kobietki:)smile cieszę się, że się tutaj zalogowałam...smilesmile

Jak miło to przeczytać....smilesmile

Offline

 

#17 2012-03-04 17:03:09

Ania48
New member
Zarejestrowany: 2012-03-03
Posty: 5

Re: Nauka na własną rękę.

Witam wszystkie Panie i czytajac te forum jestem pod ogromnym wrazeniem waszej determinacji co do nauki jezyka jestescie wspaniale madre i tego sie trzymajcie dacie rade poczatki sa zawsze trudne ,nauczcie sie tylko potzrebnych zwrotow do porozumienia sie z pacjetem reszty nauczycie sie pracujac ,mozna tez sobie kupic program do nauki niemieckiego TELE MORE ..... z tego programu naprawde uczy sie szybko jest latwo opracowany .. pozdrawiam

Offline

 

#18 2012-03-04 20:38:06

ewa12801
Member
Zarejestrowany: 2012-02-25
Posty: 21

Re: Nauka na własną rękę.

Aniu 48 wyobraz sobie że kobitka z PEWNEJ firmy mimo tego że,powiedziałam iż znam podstawowe zwroty do opieki,zaczęła mi pierdzielić o pogodzie.Wkurzyłam się i powiedziałam że do niemiec jadę obcierac tyłki a nie pieprzyć o pogodzie.Powiedziałam jej że była uprzedzona iż znam język w stopniu podstawowym i wkurzona rozłączyłam się.

Offline

 

#19 2012-03-05 08:51:21

Anka Rose
Member
Zarejestrowany: 2011-12-20
Posty: 152

Re: Nauka na własną rękę.

Ewa - dobra jesteś. Ale z takim podejściem, to raczej Cię nigdzie nie przyjmą. Dobrze jest mówić lepiej po niemiecku i pieprzenie o pogodzie to ważny element naszej pracy, bo babcie uwielbiają wałkować temat pogody nawet kilka razy dziennie. Pozdrawiam Cię serdecznie, nie daj się prowokować przez telefon, cierpliwości i powodzenia w szukaniu pracy.

Offline

 

#20 2012-03-05 12:16:30

ewa12801
Member
Zarejestrowany: 2012-02-25
Posty: 21

Re: Nauka na własną rękę.

Cześć dziewczynki właśnie dostałam tel.od tej babki z którą się rozłączyłam,jadę w sobotę do Hamburga.

Offline

 

#21 2012-03-06 09:04:18

ella
Member
Zarejestrowany: 2012-02-17
Posty: 254

Re: Nauka na własną rękę.

heheheehhe..ewa12801,pomogło!!!!powodzenia w nowej pracy:)

Offline

 

#22 2012-03-08 08:16:23

Anka Rose
Member
Zarejestrowany: 2011-12-20
Posty: 152

Re: Nauka na własną rękę.

ewa12801 napisał:

Cześć dziewczynki właśnie dostałam tel.od tej babki z którą się rozłączyłam,jadę w sobotę do Hamburga.

hehehe a jednak! Gratki! No i powodzonka w Hamburgu życzę.

Offline

 

#23 2012-03-18 23:22:04

gabi33
New member
Zarejestrowany: 2012-03-16
Posty: 2

Re: Nauka na własną rękę.

Uczę sie sama jezyka dużo wiem tak mi sie wydaje ale jak do mnie ktoś mówi to nic nie rozumiem,poradzcie coś jak pamietać słówka ,jak się uczyć i łatwo zapamiętać .Zawsze wydawało mi sie ze można wszystko zapamiętać ,ale z wiekiem jest to coraz bardziej trudno.Ale muszę się nauczyć tego języka ,bo wymaga odemnie ta praca,a my polik potrafimy wszystko,może jest jakiś sposób na zapamiętywanie .Pozdrawiam wszystkich i z góry dzieki za dobre rady"""

Offline

 

#24 2012-03-19 14:29:09

gabi33
New member
Zarejestrowany: 2012-03-16
Posty: 2

Re: Nauka na własną rękę.

Dzięki Dorcia2 za ,podpowiędz też mam kompa przed sobą i jak czegoś nie wiem to tłumaczę ,jakos to ciężko idzie ;myślałam że szybciej sobie poradzę :Ale właśnie tak jak piszesz że czym więcej chce to nic nie umiem,a jak coś przyjdzie o tak to się pamieta"No staram się i staram czasami to myśle że dupa ze mnie że nic nie potrafie ;Życie już mnie tyle nauczyło a języka nie """Pozdrawiam wszystkie opiekunki pa""

Offline

 

#25 2012-03-20 08:05:19

szamanka13
New member
Zarejestrowany: 2012-03-20
Posty: 1

Re: Nauka na własną rękę.

witam was serdecznie jestem nowa.
Mam w planach wyjazd do niemiec.
znajomi jeżdżą co 6 tygodni na zmiany niestety trzeba znać podstawy jezyka
dlatego od dzisiaj muszę wkuwać bardzo pomogły mi pierwsze słowa w tym poście.
Dziewczynki bardzo prosze o wsparcie i przesłanie jakiś materiałów z podstawowymi słówkami dla opiekunów.
mam 16-letnie doświdczenie.Pracuję w domu pomocy społecznej.
Marzę o pracy przy obłożnie chorych.U mnie w pracy to norma 70 pensjonariuszyw tym 22 osoby leżace pampersowane pełna opieka 24h.Pensja żenujaca 1100zł
dlatego musze wyjechać.pozdrawiam cieplutko.

Offline

 

#26 2012-03-20 11:08:54

Barbara45
Member
Zarejestrowany: 2011-06-14
Posty: 575

Re: Nauka na własną rękę.

Znam ten ból. Pracowałam w DPS 100 pensjonariuszy z czego połowa leżąca lub w pampersach a na zmianie 5 do 6 pielęgniarek razem z opiekunkami. Można się wykończyć. No i pensja tragiczna. 6 lat temu dostawałam nieco ponad 800zł na rękę na pełnym etacie.

Offline

 

#27 2012-03-22 11:19:27

Yolleck50
New member
Zarejestrowany: 2012-03-20
Posty: 5

Re: Nauka na własną rękę.

polecam stronkę www.pons.eu do nauki języka...

Offline

 

#28 2012-03-30 17:13:13

kzuza5
Member
Zarejestrowany: 2011-11-24
Posty: 21

Re: Nauka na własną rękę.

ania40 napisał:

Dorcia2 napisał:

ania40 napisał:

Nie wiem,może sie przyda moja rada...jadac teraz do Niemiec ściagnełam sobie z neta niemiecki w 4 tyg. w formacie Mp3 w sumie ok 28 lekcji pezerzuciłam to na telefon, teraz jak coś robie w domu zakładam słuchawki właczam i powtarzam zawsze to coś zostanie hi hi.Wcześniej wpisywałam w elektronicznego tłumacza pojedyńcze słowa,ale myśle że każdy sposób nauki jest dobry:)

Aniu kochanie napisz mi jaki program ściągnęłaś z internetu, proszę o więcej informacji, bo ja nie umie, ale może moje dziecko mi pomoże:)smile plizz podrzucajcie jakieś linki kochane kobietki:)

Dorcia,odezwij sie do mnie na meila lub na gg 3399539  dam ci namiar na ten portal,bo nie wiem czy moge tu napisać by nie krzyczeli że reklamuje.

o rany może i mnie poratujesz.też mam problemy.dużo rozumiem-tak mi się wydaje- ale nic powiedzieć nie umiem.i jeszcze ten dialekt.o rany

Offline

 

#29 2012-04-01 13:44:45

Sandra90
New member
Zarejestrowany: 2012-03-09
Posty: 5

Re: Nauka na własną rękę.

Drogie Panie!
Chętnie nauczę kogoś niemieckiego od podstaw zupełnie za darmo. Mam 22 lata, sama nadal uczę się języka i po prostu chciałabym podzielić się z kimś wiedzą, którą już zdobyłam. Pracowałam jako opiekunka w Niemczech i wiem jakie słówka, zwroty są szczególnie potrzebne i jak stresująca jest nieznajomość języka!
Osoby zainteresowane proszę o kontakt: jezykniemiecki800@interia.pl

Pozdrawiam

Offline

 

#30 2012-04-01 21:22:20

wampirek
Member
Od: slaskie
Zarejestrowany: 2012-02-17
Posty: 192

Re: Nauka na własną rękę.

Witam!bardzo chetnie skorzystam z pomocy chocby podstaw j.niemieckiego ,poszukuje pracy w opiece i niektore slowa sa na pewno b.potrzebne,korzystam z tlumacza w google,ale nie wiem np.jak sie wymawia,jestem po 50 siatce idzie mi to troche opornie ale sie b.staram,moj kontakt    polaparuzel@interia.pl    pozdrawiam serdecznie      Pola.

Offline

 

#31 2012-04-02 12:15:52

ewa12801
Member
Zarejestrowany: 2012-02-25
Posty: 21

Re: Nauka na własną rękę.

Pola sprawdz pocztę.W nocy wrzucę jak wezwac pogotowie.

Offline

 

#32 2012-04-02 20:10:20

ewa12801
Member
Zarejestrowany: 2012-02-25
Posty: 21

Re: Nauka na własną rękę.

Dziewczynki wrzucam obiecanego gotowca(kopiowany)część zwrotów osobiście wpisałam w swój kajecik.  Połączenie z centralą wymaga od alarmującej osoby podania następujących informacji:
a)      Imię i Nazwisko – Wie heißen się? oder Wie ist ihr Name? : Ich heiße… (Można podać również imię i nazwisko osoby poszkodowanej zaznaczając, że jest się jej opiekunką lub opiekunem)
b)      Dokładny adres – najlepiej nosić go zawsze przy sobie lub zostawić na kartce w widocznym miejscu przy telefonie. Ihre Adresse? Meine Adresse ist… oder Ich wohne in…
c)      Numer telefonu kontaktowego – Ihre Telefon-, Kontaktnummer bitte? Meine Telefon-/Handynummer ist….
d)      Opis sytuacji  -  Osoba przyjmująca zgłoszenie, zapyta o to co dokładnie się stało, aby wiedzieć jakiego lekarza i jaką karetkę należy wysłać. Was ist passiert? oder Beschreiben sie bitte die Situation, den Unfall, die kranke Person? Istotne może być też pytanie o leki które zażywa podopieczny. Nimmt der Patient, der Geschädigte Medikamente? Wenn ja, dann welche? Należy podać również płeć i wiek osoby poszkodowanej. Das ist eine Frau/ein Mann … Jahre alt.

Przydatne mogą okazać się zwroty:
Kommen sie so bald wie möglich, sofort, dringend
Proszę przyjechać tak szybko jak się da, od razu, natychmiast
Er/Sie ist plötzlich krank geworden.
On/ona nagle się rozchorował/a
Er/Sie hat einen Unfall gehabt.
On/ona miał/a wypadek
Er/Sie ist zu krank um sich zu bewegen
On/ona jest zbyt chory/a aby się poruszać
Er/Sie ist ohne Bewusstsein, ist ohnmächtig geworden
On/ona nie ma świadomości, zemdlał/a
reagiert nicht auf äußere Reize wie Ansprechen oder Berührungen
Nie reaguje na zewnętrzne bodźce jak przemawianie do niego/niej i dotyk
hat Ungleichmäßige Atmung
ma nieregularny oddech
seine/ihre Haut und Lippen sind blau gefärbt
Jego/jej skóra i usta są zabarwione na niebiesko
seine/ihre Atmung ist nicht mehr feststellbar
Nie można stwierdzić już jego/jej oddechu
hat Atemnot
Ma duszności
er/sie ist im Schock
Jest w szoku
er/sie schwitzt,
Poci się
ist blas
Jet blady/a
hat Bewusstseinsstörungen
Ma zaburzenia świadomości
hat Angst, ist unruhig
Boi się, jest niespokojny/a
hat Herzanfall oder Herzinfarkt
Ma atak serca lub zawał
hat starke Schmerzen im Brustkorb,
ma silne bóle w klatce piersiowej
Übelkeit, Brechreize
mdłości, nudności
er/ sie hat sich verbrannt oder verletzt, Verbrennung,Verätzungen,Verletzung
Oparzył sie lub skaleczył, oparzenia, oparzenia substancją żrącą, skaleczenia/urazy
hat starke, akute Schmerzen,
Ma silne, ostre bóle
hat einen Knochenbruch
Ma złamanie kości
die Wunde ist rot
Rana jest czerowna
auf der Haut haben sich Blasen gebildet
Na skórze utworzyły się pęcherze
Undeutliches Sprechen,
niewyraźna mowa
hat Sehstörungen
Ma zaburzenia wzroku
sieht doppelt,
widzi podwójnie
hat Schwindel oder Gleichgewichtsprobleme,
Ma zawroty głowy lub problemy z równowagą
hat Lähmungen von Armen oder Beinen
Ma paraliż rąk lub nóg
hat hohes Fieber,
Ma wysoką gorączkę
Ist erschöpft
Jest wyczerpany/a
Gesicht ist gerötet,
twarz jest zaczerwieniona
hat Kopfschmerzen,
Ma bóle głowy
hat heiße, trockene, oder feuchte Haut
Ma gorącą, suchą lub wilgotną skórę
blutet stark, pulsierende, oder nicht-pulsierende Blutung
Mocno krwawi, pulsujące lub nie pulsujące krwawienie
nicht zu stillende Blutung,
nie dające się zatamować krwawienie
es gibt abgetrennte Gliedmaße
Są oddzielone od ciała kończyny
Blutung aus inneren Organen
Krwawienie z organów wewnetrznych
Bauchschmerz,
ból brzucha
man sieht erbrochenes oder ausgehustetes Blut,
widać zwymiotowaną lub wykaszlaną krew
Starke Unterleibsschmerzen,
silne bóle podbrzusza
Schwere Verletzung des Schädels, Brustkorbs oder Bauchs,
ciężkie obrażenia czaszki, klatki piersiowej lub brzucha
penetrierende Wunden nach Schnitt-, Spieß-, Stich- oder Schussverletzung,
głębokie rany po cięciu, nadzianiu, dźgnięciu lub postrzale
offener Knochenbruch,
otwarte złamanie kości
geschlossener Bruch von Rippen, Wirbelsäule, Becken, Arm oder Bein, angezeigt Schwellung, Rötung, Schmerz, anomale Stellung
Wewnętrzne złamanie żeber, kregosłupa, biodra, ręki lub nogi uwidocznione przez spuchnięcie, zaczerwienienie, ból, nienaturalne ułożenie
hat Erbrechen,
ma wymioty
Durchfall
biegunka
Krampfanfall
Napad skórczy, drgawek
Zittern, Zucken,
drżenie, drgawki
Schwellung Gesicht oder Atemwege,
opuchlizna twarzy lub dróg oddechowych
heftige Rötung und Schwellung am Körper
Silne zaczerwienienie lub opuchlizna ciała
     Po opisaniu stanu pacjenta kończąc rozmowę możemy zapytać o szacunkowy czas przyjazdu karetki pogotowia: Wie lange kann ich auf den Retungswagen warten? Wann kommt der Notarzt?
Jeżeli sytuacja napawa nas grozą i strachem, możemy poprosić korespondenta z pogotowia o pozostanie przy słuchawce: Ich habe Angst, bitte bleiben sie mit mir in Verbindung.

Offline

 

#33 2012-04-02 21:47:20

wampirek
Member
Od: slaskie
Zarejestrowany: 2012-02-17
Posty: 192

Re: Nauka na własną rękę.

Dzieki bardzo!

Offline

 

#34 2012-04-10 14:39:30

lidia1300
New member
Zarejestrowany: 2012-04-10
Posty: 2

Re: Nauka na własną rękę.

Drogie Koleżanki,

jakiś czas temu też rozpoczynałam naukę języka niemieckiego. Wiem,że nie jest to prosta rzecz- zajęło mi to dużo czasu. Chciałam rozpocząć pracę w Niemczech, bo miałam już doświadczenie w Polsce z osobami starszymi, jednak nie znałam języka. Szukałam sposobów,, pisałam karteczki i kleiłam na meblach, kupowałam rozmówki i w autobusie czytałam... tyle, że dalej nie wiedziałam jak odpowiedziec na pytania, kiedy weryfikowały mój język różne agencje. Wreszcie zaczęłam słuchać telewizji niemieckiej- choć na początku niewiele rozumiałam to z czasem bardzo pomogło! Dzisiaj mam już swoje ulubione programy, seriale. Pracuje od kilku miesięcy w Niemczech i razem z podopieczną oglądamy telewizje- to super sposób na nauczenie się jezyka!! polecam

Offline

 

#35 2012-04-14 16:13:05

wampirek
Member
Od: slaskie
Zarejestrowany: 2012-02-17
Posty: 192

Re: Nauka na własną rękę.

tylko ze ja akurat nie mam niemieckich programow aprzydaly by sie...

Offline

 

#36 2012-04-19 15:51:17

dalia987-1980
New member
Zarejestrowany: 2012-04-18
Posty: 4

Re: Nauka na własną rękę.

Hej!

Nauka na własną ręke- cięzko się zmobilizować- ale popłaca! Koleżanka miała racje, że oglądanie niemieckiej telewizji pomaga- osłuchujemy się z językiem, akcentem. Czym innym są słówka zapisane na kartce, w książce- które często nie wiemy jak wypowiedzieć, a czym innym język słyszany.  Dlatego najlepiej - jeśli nie mamy telewizji niemieckiej, wziąc ksiażke z płytą i uczyc się łącząc dwa zmysły- wtedy słyszymy i widzimy. To bardzo pomaga!! Możemy też słuchać muzyki niemieckiej- nie znam się, ale może macie jakieś swoje ulubione piosenki po niem.- wtedy możemy się dowiedzieć o czym jest dany utworek. Kochane, są tysiące metod nauki- najważniejsze są checi. Jeśli macie jakies pytania- chętnie Wam doradze jeszcze jak uczyc sie języka, bo przecież kazdy ma jakąs swoja ulubioną metodę.

Offline

 

#37 2012-04-21 19:38:51

wampirek
Member
Od: slaskie
Zarejestrowany: 2012-02-17
Posty: 192

Re: Nauka na własną rękę.

bardzo prosze ,jesli piszecie slowa lub zdania,piszcie takze wymowe...

Offline

 

#38 2012-07-19 13:42:40

annie
Member
Zarejestrowany: 2012-04-05
Posty: 25

Re: Nauka na własną rękę.

Nie polecam nauki w domu, z jakimiś programami komputerowymi, książkami itd. Najlepiej zapisać się na kurs niemieckiego. Tam nauczyciel skoryguje wszelkie błędy, poprawi wymowę, która przecież jest bardzo ważna. A jak się uda wyjechać do Niemiec to podczas pracy też się dużo uczymy.

Offline

 

#39 2012-07-30 13:10:46

Magnolia
Member
Zarejestrowany: 2012-07-25
Posty: 38

Re: Nauka na własną rękę.

Witam wszystkich bardzo serdecznie!
Także uczę się języka tak jak każda z Was z internetu, książek, telewizji... Lecz teraz bym chciała iść na kurs intensywnej nauki.
Jeśli ktoś orientuje się gdzie są takie prowadzone proszę o wiadomość.
Jestem ze śląska...
BARDZO PILNE!!!!

Offline

 

#40 2012-07-30 16:40:01

Barbara45
Member
Zarejestrowany: 2011-06-14
Posty: 575

Re: Nauka na własną rękę.

Najlepsze kursy intensywnej nauki to są organizowane w niemczech i kosztują BARDZO DUŻO!!!

Offline

 

#41 2012-07-30 18:29:43

ruda
Member
Zarejestrowany: 2011-06-01
Posty: 723

Re: Nauka na własną rękę.

Takie intensywne kursy organizuje Instytut Austriacki.Najbliższy masz chyba we Wrocławiu.Wygooglaj sobie i najlepiej zadzwoń.Wiem,że zaczynają,jak zbiorą się 4 chętne osoby i że kurs trwa miesiąc.

Offline

 

#42 2012-07-30 18:51:57

ruda
Member
Zarejestrowany: 2011-06-01
Posty: 723

Re: Nauka na własną rękę.

Barbara45 napisał:

Najlepsze kursy intensywnej nauki to są organizowane w niemczech i kosztują BARDZO DUŻO!!!

W to Basiu nikt nie wątpi!Gdzieżby nawet śmiał ;D.

Offline

 

#43 2012-07-31 17:55:38

Magnolia
Member
Zarejestrowany: 2012-07-25
Posty: 38

Re: Nauka na własną rękę.

Serdeczne dzięki ruda za informację smile Przy okazji znalazłam kurs tańszy i bliżej mnie...
Jeśli komuś się przyda to proszę; Profi Lingua-Gliwice.

Offline

 

#44 2012-08-15 15:08:40

ania40
Member
Zarejestrowany: 2012-02-22
Posty: 80

Re: Nauka na własną rękę.

Polecam Paniom które chca sie uczyc same ksiazke Beaty Pawlikowskiej,,Blondynka na jezykach,, j.niemiecki...prosto przetłumaczone zdania z j.polskieg na niemiecki.Przy dobrych checiach mozna swobodnie klecić tez własne zdania:)smile sporo mozna zakumać:)

Offline

 

#45 2012-08-15 15:13:35

poziomka
Member
Zarejestrowany: 2012-08-12
Posty: 316

Re: Nauka na własną rękę.

Pytanko o kurs w Gliwicach:
czy już chodzisz , a jeśli tak  na który : dla wyjeżdżających,indywidualny,inny?
Jakie opinie,czy warto? Wskoczyłabym na termin wrześniowy, mieszkam blisko.
Proszę o informację.pozdrawiam

Offline

 

#46 2012-08-22 11:41:35

Magnolia
Member
Zarejestrowany: 2012-07-25
Posty: 38

Re: Nauka na własną rękę.

Witam!
Tak chodzę ale do Katowic w Gliwicach akurat w tym terminie nie było.
Intensywny kurs wakacyjny.Kurs trwa 1 miesiąc. Będzie prowadzony dalej we wrześniu jeszcze.
Polecam gdy ktoś chce poznać gramatykę oraz budowę zdań.
Pozdrawiam.

Offline

 

#47 2012-08-22 11:53:22

poziomka
Member
Zarejestrowany: 2012-08-12
Posty: 316

Re: Nauka na własną rękę.

Magnolio!
A jak z konwersacją, dużo mówicie?Słownictwo przydatne na co dzień.
Gdyby Pani zechciała coś bliżej o tym napisać, czy zaczynacie od podstaw
kosztach, materiałach i lokalizacji w K-cach na mój e-mail byłabym wdzięczna.
Jak długo uczyła się Pani sama?
Pozdrawiam znad Bałtyku!

Offline

 

#48 2012-08-26 10:45:44

poziomka
Member
Zarejestrowany: 2012-08-12
Posty: 316

Re: Nauka na własną rękę.

Witam wszystkich !
     
         Przyznaje się, że zarejestrowałam się na forum  niejako z "marszu" by uzyskać informację o warunkach pracy koleżanki, która poszukiwała zmienniczki.
Nie zapoznałam się  dokładnie z regulaminem, a nie korzystam z żadnego innego do tej pory.Widzę tu wiele bardzo przydatnych tematów i porad, a już na wstępie dwie miłe koleżanki udzieliły mi cennych wskazówek,choć jestem tu nowicjuszką. Mam pytanie do koleżanek długo udzielających się
na forach. Czy zamiast wysyłać po nocy /jestem na urlopie i bez słowa dziękuję w odpowiedzi/ wskazówki dotyczące stron z których można się uczyć:-samodzielnie języka niemieckiego,
mogę zamieścić je tutaj, bez naruszania regulaminu i konsekwencji prawnych podać potrzebującym , bezradnym i początkującym koleżankom ?

-e-maila z adresem darmowego na razie  kursu wysyłanego na naszą pocztę,
-adresu lektorki uczącej odpłatnie języka m.innymi opiekunki przez Skype lub od niedawna wysyłającej odpłatnie same materiały,
-informacje o ciekawych , atrakcyjnych blogach
-lub podać np jakieś inne źródła czy słownictwo.

Proszę by nie doszukiwać się w tym podejrzanych intencji.  Nie ma to żadnego związku z jakimikolwiek korzyściami z mojej strony,
ani prośbą reklamowania kogoś !!
Wspominałam w jednym temacie,że tylko dwa razy wyjeżdżałam jako opiekunka na zastępstwo prywatnie.Wiem jak trudno uczyć się samej,
od zera, bo nadal to robię, korzystałam z tego kursu przez Skype, a informacje gdzie szukać źródeł nauki tego języka wyszukiwałam tygodniami sama.
Zwyczajnie jak chlebem chciałabym tymi informacjami podzielić się z tymi osobami,
które muszą wyjechać, mają komputer,ale brak im możliwości na chodzenie miesiącami na kurs.A wydaje mi się, że forum .
poza ciekawymi tematami,
powinno być miejscem wzajemnej pomocy.
Proszę o odpowiedź koleżanki , które są tu skarbnicą wszelakiej wiedzy,
pozdrawiam wszystkich, miłego dnia.

Offline

 

#49 2012-08-26 16:06:14

Magnolia
Member
Zarejestrowany: 2012-07-25
Posty: 38

Re: Nauka na własną rękę.

Witam wszystkie dziewczyny!
Przed chwilą znalazłam stronke,,Zakamarki języka niemieckiego'' Może komuś się przyda...
Miłego popołudnia.

Offline

 

#50 2012-08-26 21:53:30

poziomka
Member
Zarejestrowany: 2012-08-12
Posty: 316

Re: Nauka na własną rękę.

Dorcia 2 !
     
       Tak jak piszę wyżej nie wiem czy wolno mi tu podawać adres lektorki, aby to nie była jakaś forma nielegalnej reklamy.Żadna z doświadczonych   forumowiczek obeznanych w przepisach nie odpowiedziała na moje    wątpliwości.
    Uczyłam się na przełomie grudnia i stycznia.Lekcje prywatne z lektorką, która prowadziła kursy także
    dla opiekunek w jednej z firm na zachodzie Polski.Po zgłoszeniu  e-mailowo i ustaleniu daty rozpoczęcia, godziny i tego czy chcesz mieć lekcje indywidualne
    / są droższe/ albo z inną osobą, opłaceniu kursu  otrzymujesz na swojego e-maila materiały do każdej lekcji dzień wcześniej. Lekcje są  z wymową i przerabiacie to na Skype, utrwalacie, ćwiczycie, zadajesz pytania dodatkowe jeśli masz.Są też zlecone zadania np napisać coś o sobie,co robiłaś dzisiaj w ciągu dnia,wykształcenie..
W trakcie lekcji dodatkowe zdania lektorka pisze na bieżąco, ja sobie to później kserowałam i drukowałam.W sumie było 15 lekcji po 45 min.
Miały dawać podstawę do przeprowadzenia oceny znajomości języka niemieckiego przez firmę zatrudniającą.Po kursie i utrwaleniu materiału oraz teście dostałam certyfikat w obu językach. Wiem od osób które do mnie pisały, ze kursy te są nadal prowadzone przez ta panią, ale droższe.Podobno jednak / nie sprawdzałam tego można teraz wykupić od niej same materiały tylko bez kursu na Sype , nie wiem czy to prawda.
Zaryzykuję, najwyżej mnie stąd wyleją, można ją znaleźć na stronie:
niemieckiszkolenia.pl
poszukaj, poczytaj, sprawdź jak chcesz.
Teraz uczę się sama z różnych źroódeł, a niedawno zapisałam się na darmowy kurs / same materiały przysyłane na pocztę/
przez byłą opiekunkę mieszkającą w Niemczech
anna@niemieckiskutecznie.pl
Pa

Ostatnio edytowany przez poziomka (2013-08-15 13:14:09)

Offline

 

#51 2012-08-27 14:00:56

Marlena45
New member
Zarejestrowany: 2012-08-27
Posty: 7

Re: Nauka na własną rękę.

Witam,
ja uczyłam się niemieckiego w szkole i na kursach w Niemczech (efekt natychmiastowy wink ) ale moja koleżanka nauczyła się swobodnie wypowiadać dzięki rozmowom z Niemcami przez Skype.

Offline

 

#52 2012-11-21 18:37:48

ulka
Member
Zarejestrowany: 2012-11-11
Posty: 305

Re: Nauka na własną rękę.

Mogę polecić osobom które chcą nauczyć się podstaw z niemieckiego  2 pozycje - obie z płytami MP3 , które potem można przegrać na telefon i  się uczyć jak czas i pozwoli:)
Beata Pawlikowska- Blondynka na językach - niemiecki- cena 29.99
Jan Czochralski - Mówimy po niemiecku - kurs dla początkujących i średnio zaawansowanych- cena 46zł
obie pozycje dostępne w księgarniach

Offline

 

#53 2013-03-21 23:26:00

Pflegerin
New member
Zarejestrowany: 2013-03-21
Posty: 2

Re: Nauka na własną rękę.

Witam!
Ja, jak i wiele innych opiekunek przekonałam się, że nauczyć się samemu jest nierealne. Długo się męczyłam, aż w końcu poszłam na kurs niemieckiego dla opiekunek. Wtedy wszystko poukładało się w całość. Jea chodziłam na kurs poranny, po 3 godziny 3 razy w tygodniu. INTENSYWNY KURS NIEMIECKIEGO dla opiekunek będzie się odbywał w Tarnowie, o ile dobrze kojarzę to chyba w maju. Intensywny kurs, bo 3 tygodnie od pon do ptk po 6 godzin. Trzy godziny rano, trzy wieczorem. Polecam. Sama się tam uczyłam i jestem bardzo zadowolona z efektów. Cały czas konwersacje w typowych sytuacjach. Więcej informacji www.idz.podspot.de . Zakwaterowanie zapewnia instytut. W wolnym czasie do zwiedzania Kraków, Zakopane, Bieszczady. Tel. do pani Zuzanny z instytutu: 691 069 339.

Offline

 

#54 2013-07-13 00:06:47

vaffeul27
Zbanowany
Od: Kraków
Zarejestrowany: 2013-06-20
Posty: 3

Re: Nauka na własną rękę.

A ja znam Panią, która nauczyła się wszystkiego krok po kroku. Za słowniczkiem zapisywała sobie potrzebne słówka i po pół roku już z akcentem rozmawiała w deutsche language :-)

Offline

 

#55 2013-07-14 21:16:41

renia1311
Member
Od: ...
Zarejestrowany: 2013-02-14
Posty: 339

Re: Nauka na własną rękę.

http://www.booksshouldbefree.com/language/German

Gdyby ktoś miała ochotę posłuchać audiobooków po niemiecku, polecam dla osłuchania się z językiem.

Offline

 

#56 2013-07-15 10:08:34

kulka129
Member
Zarejestrowany: 2012-02-24
Posty: 31

Re: Nauka na własną rękę.

Miłe Panie 
ma któraś z Was info o dobrym kursie w lubuskim ,może któraś korzystała bo jednak stwierdziłam że bez pomocy z profesjonalnej strony się nie obejdzie ,a może przez Skype.
co będzie bardziej skuteczne dla mnie ,jestem tu drugi raz i jakoś mi opornie ten język wchodzi
pomóżcie proszę

Offline

 

#57 2013-07-15 10:45:06

ona
Member
Zarejestrowany: 2013-05-31
Posty: 53

Re: Nauka na własną rękę.

Witam dziewczeta:)

Nauka jezyka na kursie jest fajna,bo ma kto poprawic  smile,ale kursy sa okropnie drogie  i zabieraja duzo czasu tzn - musisz chodzic na niego iles tam .....:,miesiac , dwa trzy ,a i tak wszystko zalezy od tego ile jestes w stanie sama zapamietac...
Nie wiem czy ktoras z Was juz zamieszczala tu te stronki  ?( nie czytalam wszystkich postow -lenistwo????)sad

      http://www.lsisa.pl/dla-kandydatow/prac … starszymi-    ( po wejsciu nacisnij napis na czerwono na samym dole strony -skorzystaj z naszego samouczka )

     http://www.novumcarrer.pl/lekcja1.html- tu jest fajne ,bo klikajac na strzalke uslyszysz wymowe:)

Offline

 

#58 2013-07-15 10:51:19

ona
Member
Zarejestrowany: 2013-05-31
Posty: 53

Re: Nauka na własną rękę.

ona napisał:

Witam dziewczeta:)

Nauka jezyka na kursie jest fajna,bo ma kto poprawic  smile,ale kursy sa okropnie drogie  i zabieraja duzo czasu tzn - musisz chodzic na niego iles tam .....:,miesiac , dwa trzy ,a i tak wszystko zalezy od tego ile jestes w stanie sama zapamietac...
Nie wiem czy ktoras z Was juz zamieszczala tu te stronki  ?( nie czytalam wszystkich postow -lenistwo????)sad

      http://www.lsisa.pl/dla-kandydatow/prac … starszymi-    ( po wejsciu nacisnij napis na czerwono na samym dole strony -skorzystaj z naszego samouczka )

     http://www.novumcarrer.pl/lekcja1.html- tu jest fajne ,bo klikajac na strzalke uslyszysz wymowe:)

Nie wiem o co chodzi???????????? chcialam sprawdzic czy dobrze wkleilam stronki i.... nie otwieraja mi sie sad czy Wam tez???

Offline

 

#59 2013-07-15 11:22:30

ewal8
Member
Zarejestrowany: 2012-06-06
Posty: 1013

Re: Nauka na własną rękę.

http://www.lsisa.pl/dla-kandydatow/prac … -starszymi

     http://www.novumcarrer.pl/lekcja1.html 

teraz się otwierają - niepotrzebny był znak pauzy na końcu adresu.

Ostatnio edytowany przez ewal8 (2013-07-15 11:24:22)

Offline

 

#60 2013-07-15 11:25:03

kulka129
Member
Zarejestrowany: 2012-02-24
Posty: 31

Re: Nauka na własną rękę.

ona napisał:

ona napisał:

Witam dziewczeta:)

Nauka jezyka na kursie jest fajna,bo ma kto poprawic  smile,ale kursy sa okropnie drogie  i zabieraja duzo czasu tzn - musisz chodzic na niego iles tam .....:,miesiac , dwa trzy ,a i tak wszystko zalezy od tego ile jestes w stanie sama zapamietac...
Nie wiem czy ktoras z Was juz zamieszczala tu te stronki  ?( nie czytalam wszystkich postow -lenistwo????)sad

      http://www.lsisa.pl/dla-kandydatow/prac … starszymi-    ( po wejsciu nacisnij napis na czerwono na samym dole strony -skorzystaj z naszego samouczka )

     http://www.novumcarrer.pl/lekcja1.html- tu jest fajne ,bo klikajac na strzalke uslyszysz wymowe:)

Nie wiem o co chodzi???????????? chcialam sprawdzic czy dobrze wkleilam stronki i.... nie otwieraja mi sie sad czy Wam tez???

no mi tez się nie otwierają
dziękuję za odpowiedz ,mam taką nadzieję że może tu na forum znajdę dobrą duszyczkę która ma trochę czasu wolnego i może ona mi pomoże natłuc mi do mojej głowy (przez skeypa )
zobaczymy
miłego dzionka wszystkim życzę

Offline

 

#61 2013-07-15 12:43:15

poziomka
Member
Zarejestrowany: 2012-08-12
Posty: 316

Re: Nauka na własną rękę.

kulka 129 !

Jak Ci się nie otwierają tutaj linki, skopiuj i wklej w Google .
Ona  pisze prawdę , profesjonalne , sprawdzone  kursy to dla  większości osób fajna sprawa , jak nadążają za grupą itp...
  Ale  niestety wymagają dłuższego  czasu nauki i dużych kosztów.   Może uda Ci się zapisać na jakiś intensywny wakacyjny kurs? ( Bywają zniżki ).
Czytam, że firmy też organizują kursy, także przez Skype np. firma  Konik, chyba z Gdańska też któraś  z firm.
  Gdybyś szukała samodzielnie  takich ofert ,  wpisz sobie w Google np :

e-korepetycje . net j. niemiecki przez Skype / lubuskie   Znajdziesz oferty,  albo :
j. niemiecki przez Skype dla opiekunek.  Ceny różne, od 25- 30  zł.

Tu na forum masz wiele, wiele, podpowiedzi do indywidualnej nauki,  linki, lekcje, książki, poradniki, słowniki odpowiedzi  Ewy l18
i innych   koleżanek i kolegów....
Może będziesz miała szczęście, że któraś z nich faktycznie znajdzie chwilkę na pomoc przez Skype?  Życzę Ci tego.

Ostatnio edytowany przez poziomka (2013-07-15 13:17:58)

Offline

 

#62 2013-07-15 15:12:57

ona
Member
Zarejestrowany: 2013-05-31
Posty: 53

Re: Nauka na własną rękę.

ewal8 napisał:

http://www.lsisa.pl/dla-kandydatow/praca-za-granic/opieka-nad-osobami-starszymi

     http://www.novumcarrer.pl/lekcja1.html 

teraz się otwierają - niepotrzebny był znak pauzy na końcu adresu.

ewal8 -Wielki dzieki za uswiadomienie:) nie wiedzialam,ze ta pauza tak zadziala,taka obyta z netem jestem:)))

Offline

 

#63 2013-07-15 18:56:14

ona
Member
Zarejestrowany: 2013-05-31
Posty: 53

Re: Nauka na własną rękę.

I jeszcze cos takiego znalazlam z glosniczkiem:)

http://plde.dict.cc/?s=b%C4%99dziemy+mi … go%C5%9Bci
Mam nadzieje,ze zadziala tym razem

Offline

 

#64 2013-07-16 16:18:27

Anka_34
Zbanowany
Zarejestrowany: 2013-01-22
Posty: 10

Re: Nauka na własną rękę.

Polecam profesora Klausa:) są różne "warianty Profesorów" w różnych językach. Nie jest niestety bezpłatny ale bardzo bardzo pomocny

Offline

 

#65 2013-07-16 18:12:27

kulka129
Member
Zarejestrowany: 2012-02-24
Posty: 31

Re: Nauka na własną rękę.

Dziękuję wszystkim za informację ,za stronki i porady
poziomeczko -mam nadzieję ze Twoje życzenia się spełnią
a jeśli nie to ja sie nie poddaję
co z tego że na razie mało rozmawiam w tym języku (za rok może dwa na pewno będzie lepiej
pozdrawiam wszystkich

Offline

 

#66 2013-07-16 20:14:09

pfleger
Member
Zarejestrowany: 2013-02-07
Posty: 1184

Re: Nauka na własną rękę.

Jakiś czas temu pytałem,ale jako ze pojawiły sie nowe osoby na forum,spytam znowu:Uzywa ktos na codzien smartphona a co za tym idzie uzywa go do nauki j.niemieckiego?

Offline

 

#67 2013-07-16 22:35:19

poziomka
Member
Zarejestrowany: 2012-08-12
Posty: 316

Re: Nauka na własną rękę.

kulka 129 !

Jeśli tu nikt nie będzie miał czasu by przez Skype z Tobą poćwiczyć ( co jest prawdopodobne, bo w tej pracy nie wszyscy mają go  sporo
  i nie każda opiekunka ma  internet) spróbuj, może ktoś odezwie się na forach językowych z pomocą koleżeńską, np tutaj:
szlifuj swój niemiecki
http://www.niemiecki.ang.pl/forum

A jeśli nie , korzystaj z wszystkich podpowiedzi  do nauki własnej jakie to forum zawiera, a jest już tego bardzo dużo ! W tym słowniki tematyczne
z wymową, lekcje firm, poradniki dla opiekunek,różne linki... .Możesz też niektóre pozycje książkowe za niewielką opłatą ściągnąć  sobie  z chomika.
Poddawać się nie można, ale też  sumiennie się ucząc  trzeba  realnie patrzeć na możliwości  i  wyniki.   Pomyśl tylko ile lat studiuje się filologię ,
a ile czasu ma większość  z nas na naukę,  szczególnie gdy zaczyna  ją  od  zera?   Spotykałam  sporo osób za granicą, które mimo iż tam mieszkały jakiś czas,  też nie władały biegle nowym językiem i to nie dlatego, że się nie przykładały!   Przeanalizuj ile masz czasu, jakie materiały i predyspozycje, plan nauki, staraj się wstępnie opanować niezbędne podstawy gramatyki i słownictwo, bez którego praca opiekunki byłaby niemożliwa  lub bardzo utrudniona.   Słuchaj tego języka z czego się da,  mów, choćby do siebie..
Wiele tu porad także w kwestii samodzielnej nauki , w tym od koleżanek  biegle posługujących się tym językiem, chętnie służących pomocą.
Skorzystaj z  nich  jak ja i inne osoby , które zaczynały naukę  i miały wiele  wątpliwości.  Zresztą jestem pewna, że w żywym kontakcie z tym językiem w Niemczech,okaże się, że sobie lepiej radzisz  niż  Ci się wydawało.
Bo chcesz się nauczyć, a to połowa sukcesu,  więc uszy do góry!

Ostatnio edytowany przez poziomka (2013-07-18 11:56:34)

Offline

 

#68 2013-09-04 17:44:25

renia1311
Member
Od: ...
Zarejestrowany: 2013-02-14
Posty: 339

Re: Nauka na własną rękę.

Znalazłam przez przypadek taką stronę, może komuś się przyda smile.

http://www.goethe-verlag.com/book2/PL/PLDE/PLDE002.HTM

Offline

 

#69 2013-09-04 22:51:55

margarita59
Member
Zarejestrowany: 2013-02-25
Posty: 43

Re: Nauka na własną rękę.

renia1311 napisał:

Znalazłam przez przypadek taką stronę, może komuś się przyda smile.

http://www.goethe-verlag.com/book2/PL/PLDE/PLDE002.HTM

Super stronka- dzięki.

Offline

 

#70 2013-09-05 06:29:10

Basia49
Member
Zarejestrowany: 2013-08-28
Posty: 32

Re: Nauka na własną rękę.

ewa12801 napisał:

Witam wszystkie Panie.Przy pomocy różnych stron int.uczę się zwrotów potrzebnych i opiece.Napiszę po swojemu tak jak mówię jakie znam,poprawcie proszę jeśli są złe:byte cajgen-proszę pokazać                                                                                                                                                                                                                     /komen zi byte rajn-prosze wejść      was brałhen-co potrzebujesz  zind zi myde-czy jesteś zmęczona      zecen zi zyś-proszę usiąść   was zol iśmachen-co mam zrobić     was fejlt inen---co ci dolega   wi zi zisz fulen-jak się czujesz. Wiem że to mało więc szukam dalej.

Mysle ze jest ok ,tylko pisownia nie poprawna jest:)

Offline

 

#71 2013-09-05 09:35:07

Basia49
Member
Zarejestrowany: 2013-08-28
Posty: 32

Re: Nauka na własną rękę.

Basia49 napisał:

ewa12801 napisał:

Witam wszystkie Panie.Przy pomocy różnych stron int.uczę się zwrotów potrzebnych i opiece.Napiszę po swojemu tak jak mówię jakie znam,poprawcie proszę jeśli są złe:byte cajgen-proszę pokazać                                                                                                                                                                                                                     /komen zi byte rajn-prosze wejść      was brałhen-co potrzebujesz  zind zi myde-czy jesteś zmęczona      zecen zi zyś-proszę usiąść   was zol iśmachen-co mam zrobić     was fejlt inen---co ci dolega   wi zi zisz fulen-jak się czujesz. Wiem że to mało więc szukam dalej.

Mysle ze jest ok ,tylko pisownia nie poprawna jest:)

Ja natomiast zapisalam sie na darmowy kurs tutaj   http://niemieckiskutecznie.pl/alfabet-niemiecki/
polecam

Offline

 

#72 2013-09-05 22:06:43

wampirek
Member
Od: slaskie
Zarejestrowany: 2012-02-17
Posty: 192

Re: Nauka na własną rękę.

link jest super...  dzięki )))

Offline

 

#73 2013-09-06 13:51:07

poziomka
Member
Zarejestrowany: 2012-08-12
Posty: 316

Re: Nauka na własną rękę.

renia 1311 !

Fajnie zebrane i przydatne materiały w pigułce na tej stronce, dzięki !

Offline

 

#74 2013-11-09 20:22:22

almodrama
New member
Zarejestrowany: 2013-11-09
Posty: 1

Re: Nauka na własną rękę.

Polecam fajny słowniczek dla osób zaczynających pracę w zawodzie i niepewnych swojego słownictwa...
<a href="
http://bit.ly/18ghqKq">

Ostatnio edytowany przez almodrama (2013-11-09 20:23:22)

Offline

 

#75 2013-11-12 08:37:08

kakadu
Member
Zarejestrowany: 2013-05-31
Posty: 124

Re: Nauka na własną rękę.

A ja mam takie pytanie-czy wam też nie udaje się odsłuchiwać tekstów na stronie Aterimy.
Podobały mi się te lekcje,bo można było osłuchać się z wymową,ale teraz ,nie wiem dlaczego,to nie działa?Czy to coś z moim laptopem,czy wszyscy nie mogą słuchać?Dodam tylko,że na You Tube,na filmach...mam głos,tylko na tych lekcjach nie.Mogę coś z tym zrobić?

Ostatnio edytowany przez kakadu (2013-11-12 08:37:39)

Offline

 

#76 2013-11-13 16:36:03

renia1311
Member
Od: ...
Zarejestrowany: 2013-02-14
Posty: 339

Re: Nauka na własną rękę.

http://www.psp-sprachpunkt.de/html/pl/lekcje2007.html

Powyższy link jest do kolejnej strony z darmowymi lekcjami niemieckiego, podstawowe zwroty potrzebna na co dzień. Wygląda ciekawie, z tym że barak wymowy.

Offline

 

#77 2013-12-01 00:24:25

polnischeengel
New member
Zarejestrowany: 2013-12-01
Posty: 9

Re: Nauka na własną rękę.

Witam!

Jestem autorką podręcznika języka niemieckiego dla opiekunek prowadzącą również kursy na tych materiałach. Podręcznik sprawdzony w praktyce. Dzięki tej publikacji poznasz język typowy dla pracy opiekunki.Książkę można nabyć na allegro wpisując: niemiecki dla opiekunek.
Z pewnością ta książka pomoże Wam ukierunkować swoją naukę.
Powodzenia w nauce!

Offline

 

#78 2014-01-09 10:30:39

yanea
Member
Od: Kraków/Wrocław
Zarejestrowany: 2014-01-08
Posty: 36

Re: Nauka na własną rękę.

A ja wszystkim początkującym i nawet bardziej zaawansowanym polecam kanał

na YouTube: Easy Languages
link tutaj -> http://www.youtube.com/playlist?list=PL3936178A38BB5F87 

na którym są także prowadzone rozmowy w języku niemieckim(Easy German - Learning German from the Streets)
Co ciekawe są to filmiki na jakiś temat, a odpowiedzi udzielają przechodnie(więc niemiecki w naturalnym środowisku wink ), do tego są dołączone napisy w j.niem. i j.ang.

Powodzenia!

Offline

 

#79 2014-01-10 11:57:49

jolka44
New member
Zarejestrowany: 2014-01-09
Posty: 6

Re: Nauka na własną rękę.

ania40 napisał:

Dorcia2 napisał:

ania40 napisał:

Nie wiem,może sie przyda moja rada...jadac teraz do Niemiec ściagnełam sobie z neta niemiecki w 4 tyg. w formacie Mp3 w sumie ok 28 lekcji pezerzuciłam to na telefon, teraz jak coś robie w domu zakładam słuchawki właczam i powtarzam zawsze to coś zostanie hi hi.Wcześniej wpisywałam w elektronicznego tłumacza pojedyńcze słowa,ale myśle że każdy sposób nauki jest dobry:)

Aniu kochana proszę pomóż mi to też ściągnąć, bo ja nie kumata jestem.  Proszę Was kobiety o pomoc jak mam  wyszukać i ściągnąć sobie właśnie taki program, potem go wgrać na mp3 i uczyć się............pomóżcie mi oto mój mail; bog41@onet.eu ........będę Wam wdzięczna i a muszę się uczyć ,tylko ja z tych bardziej wolniejszych jestem:(

Dorcia na meila dostałaś gotowca 28lekcji tylko zapisać i przerzucić na telefon ale z tym musisz już sobie sama poradzić:):)buzia;)

Drogie dziewczyny czy ja tez mogłabym dostać te pliki na e-maila, uczę sie i uczę i jestem w miejscu.
A mam mkp4 więc wykorzystałabym każdą chwilę.Z góry dziękuje serdecznie. Mój e-mail jolka-mirka2@o.p

Offline

 

#80 2014-01-10 17:14:17

wampirek
Member
Od: slaskie
Zarejestrowany: 2012-02-17
Posty: 192

Re: Nauka na własną rękę.

Hej !Aniu40,prosze także na e-meila ,,gotowca,, jeśli bedziesz mieć czas,bardzo mi sie przyda, pozdrówka! smile

Offline

 

#81 2014-01-10 22:38:56

poziomka
Member
Zarejestrowany: 2012-08-12
Posty: 316

Re: Nauka na własną rękę.

Wprawdzie to nie lekcje, ale może ktoś wyłowi  tu coś interesującego dla siebie ?

http://www.niemiecki.win.pl/nauka-niemi … -domu.html

Można tu znaleźć między innymi trochę gramatyki, przydatne  zwroty potoczne , słownik obrazkowy (także z opisem wózka inwalidzkiego) ,

testy, bajki, linki niemieckie, ciekawe tematy pokrewne z różnorodnym słownictwem, sporo dialogów z tłumaczeniem jak np. ten:

http://niemiecki.win.pl/nauka-niemiecki … wacje.html

Ostatnio edytowany przez poziomka (2014-01-10 22:50:29)

Offline

 

#82 2014-01-11 00:27:40

ahha
Member
Zarejestrowany: 2012-06-12
Posty: 643

Re: Nauka na własną rękę.

poziomka napisał:

Wprawdzie to nie lekcje, ale może ktoś wyłowi  tu coś interesującego dla siebie ?

http://www.niemiecki.win.pl/nauka-niemi … -domu.html

Można tu znaleźć między innymi trochę gramatyki, przydatne  zwroty potoczne , słownik obrazkowy (także z opisem wózka inwalidzkiego) ,

testy, bajki, linki niemieckie, ciekawe tematy pokrewne z różnorodnym słownictwem, sporo dialogów z tłumaczeniem jak np. ten:

http://niemiecki.win.pl/nauka-niemiecki … wacje.html

Witaj Poziomko smileismile dawno nie widziana (a wlasciwie nie piszaca na forum) .Fajnie ze sie odezwalas. Wszystko w porzadku ? Gdzie jestes moze w pracy po tej stronie? czy po naszej ? mam nadzieje ze zdrowko w Rodzinie wrocilo do normy?Wpadaj czesciej, pozdrawiam .wink

Ostatnio edytowany przez ahha (2014-01-11 00:31:13)

Offline

 

#83 2014-01-11 09:45:28

Tosia
Member
Zarejestrowany: 2013-03-16
Posty: 282

Re: Nauka na własną rękę.

Poziomko
Ja też witam bardzo serdecznie. Oczywiście linki zapisałam. Jak znajdę trochę czasu skorzystam. Dziękuję.

Offline

 

#84 2014-01-11 12:49:04

poziomka
Member
Zarejestrowany: 2012-08-12
Posty: 316

Re: Nauka na własną rękę.

Dziękuję   ahha i Tosiu za serdeczności,   odwzajemniam się tym samym z całego serca !!

    Nie piszę, bo nie mam nic zbyt interesującego dla naszego grona opiekunek na forum, a opowiadanie o swoich problemach może razić innych,
bo każdy jakieś swoje ma....
-Ale podczytuję różne ciekawe tematy , wypowiedzi i rady, których tu wiele  jak zawsze , na ile czas mi pozwala.
Plany zmieniło życie, a raczej dzieci, zostaliśmy dziadkami prawie równocześnie u naszych synów w Anglii, gdzie byłam prawie miesiąc.
Wracamy tam wkrótce z mężem do opieki nad jednym maleństwem. Ale języka niemieckiego jak i tego forum mi szkoda, bo fajne , mądre osoby tu
poznałam, więc z doskoku tu zaglądam jako gość i próbuję nie zapomnieć tego  co z niemieckiego znalazłam i nauczyłam się.
Cieplutko, serdecznie pozdrawiam wszystkich !

Offline

 

#85 2014-01-11 13:00:59

simona1961
Member
Zarejestrowany: 2011-11-06
Posty: 1116

Re: Nauka na własną rękę.

Pozdrowienia Poziomko i serdeczności dla Ciebie, oraz powodzenia smile

Offline

 

#86 2014-01-12 23:21:45

poziomka
Member
Zarejestrowany: 2012-08-12
Posty: 316

Re: Nauka na własną rękę.

simona1961 napisał:

Pozdrowienia Poziomko i serdeczności dla Ciebie, oraz powodzenia smile

Dziękuję Simonko  i Tobie też jak i Wam wszystkim w kraju i na obczyźnie życzę powodzenia !

Offline

 

#87 2014-01-13 22:26:57

opiekunka81
Member
Zarejestrowany: 2012-01-17
Posty: 15

Re: Nauka na własną rękę.

Witam,
jeśli ktoś chce się uczyć totalnych podstaw języka niemieckiego dla opiekunek - to zapraszam do siebie na bloga. Co prawda dopiero "raczkuje" ale w najbliższym czasie będą się pojawiać nowe wpisy i mam nadzieję, że będą mogły one pomóc początkującym smile

Pozdrawiam,
http://niemieckiwopiece.blogspot.com/

Offline

 

#88 2014-01-31 11:51:10

DanusiaS
Member
Zarejestrowany: 2013-12-19
Posty: 317

Re: Nauka na własną rękę.

ania40 napisał:

Nie wiem,może sie przyda moja rada...jadac teraz do Niemiec ściagnełam sobie z neta niemiecki w 4 tyg. w formacie Mp3 w sumie ok 28 lekcji pezerzuciłam to na telefon, teraz jak coś robie w domu zakładam słuchawki właczam i powtarzam zawsze to coś zostanie hi hi.Wcześniej wpisywałam w elektronicznego tłumacza pojedyńcze słowa,ale myśle że każdy sposób nauki jest dobry:)

Witaj Aniu czy i mi mogłabyś przysłać gotowca tak jak ewie ,chętnie podszkolę język . Mam problem z porozumiewaniem się ... a zeby było śmiesznie to wszystko ,no może prawie rozumiem tylko z mówieniem mam problem wink

Podaję też link może się komuś przyda....  http://www.depl.pl/
http://niemieckiskutecznie.pl/alfabet-niemiecki/

Ostatnio edytowany przez DanusiaS (2014-01-31 11:55:55)

Offline

 

#89 2014-02-02 22:43:18

poziomka
Member
Zarejestrowany: 2012-08-12
Posty: 316

Re: Nauka na własną rękę.

Przed wtorkowym wyjazdem  wpisuję jeszcze kolejne informacje o darmowych możliwościach nauki i poznawania języka niemieckiego.

               Może nadal się to komuś przyda  z  uczących się, głównie samodzielnie ?

http://www.niemiecki.czteryjezyki.pl/                                                                                   

http://tysiacslow.republika.pl/gerpl1_2print.html            1000 najpopularniejszych słówek niemieckich do wydruku       
         
http://www.internetpolyglot.com/polish/lessons-de-pl                                                                       

http://niemiecki.cp.win.pl/content/cate … 0/63/50/0/   (tu także bardzo bogaty słownik obrazkowy ! )    Jeśli już kiedyś podawałam, przepraszam!               

http://www.jniemiecki.pl/translator.html                     ( na stronie także słowniczki tematyczne   ) 
                                       
http://www.filo.pl/

http://www.internetpolyglot.com/polish/lessons-de-pl 
                                                                                                           
http://www.digitaldialects.com/German.htm                   ( niemiecki dla znajacych angielski)

http://e-derdiedas.eu/pl/zeszyty.ht       ( słówka z wymową do odsłuchania, tłumaczenie po naciśnięciu znaku zapytania)

Pozdrawiam serdecznie wszystkich.

Offline

 

#90 2014-02-02 23:01:55

iza46
Member
Zarejestrowany: 2012-09-07
Posty: 686

Re: Nauka na własną rękę.

poziomka napisał:

Przed wtorkowym wyjazdem  wpisuję jeszcze kolejne informacje o darmowych możliwościach nauki i poznawania języka niemieckiego.

               Może nadal się to komuś przyda  z  uczących się, głównie samodzielnie ?

http://www.niemiecki.czteryjezyki.pl/                                                                                   

http://tysiacslow.republika.pl/gerpl1_2print.html            1000 najpopularniejszych słówek niemieckich do wydruku       
         
http://www.internetpolyglot.com/polish/lessons-de-pl                                                                       

http://niemiecki.cp.win.pl/content/cate … 0/63/50/0/   (tu także bardzo bogaty słownik obrazkowy ! )    Jeśli już kiedyś podawałam, przepraszam!               

http://www.jniemiecki.pl/translator.html                     ( na stronie także słowniczki tematyczne   ) 
                                       
http://www.filo.pl/

http://www.internetpolyglot.com/polish/lessons-de-pl 
                                                                                                           
http://www.digitaldialects.com/German.htm                   ( niemiecki dla znajacych angielski)

http://e-derdiedas.eu/pl/zeszyty.ht       ( słówka z wymową do odsłuchania, tłumaczenie po naciśnięciu znaku zapytania)

Pozdrawiam serdecznie wszystkich.

Trzymam kciuki:)Na dlugo sie wybierasz?

Offline

 

Reklama

Podobne tematy :

Nauka języka niemieckiego - Pracuję jako lektor w firmie, która uczy online bezpłatnie języka niemieckiego i po egzaminie załatwia bezpłatnie legalną prace w Niemczech, przy opiece...

Nauka języka niemieckiego na wesoło - wpadki językowe - Otworzyłam nowy wątek. Nauka języka może być wesoła, a przy okazji pośmiejemy się same z siebie. die Ratte - szczur / ratten - zgadywać - Zadano mi pytanie : Ratte mal was essen wir heute? - nie zrozumiałam, i powiedziałam : Bitte langsam und deutlich...

Przeżyłem/łam/ własną śmierć- wątek KYSI5555 - Krysiu-mówisz i masz, oto Twój wątek. "To jest tytuł na wesoło ale temat poważny,Jak się zachować w razie zagrożenia, chorobą naszgo podopiecznego, wypadki niezwykłe nie banalne, nasze nieszczęścia które nas spotkały na terenie Niemiec, Np...

Zostań swoją własną szefową - Oferujemy pomoc prawną osobom zainteresowanym podjęciem własnej działalności gospodarczej w opiece nad osobami starszymi...

2 miesięczna nauka języka dla opiekunek ze śląska - Witam serdecznie, mam możliwość zorganizowania intensywnego kursu języka niemieckiego z naciskiem na dialogi pomiędzy opiekunem a podopiecznym w okresie sierpień,wrzesień...

Stopka forum

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2008 PunBB

Polityka Prywatności